Hieronder staat de songtekst van het nummer Piece of Mind , artiest - Hogwash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hogwash
Beyond the revelations, beyond the empty lies
There’s a truth which seems unreachable
And yet were trying our best to survive
We’re happy boys and girls
My dad came home trashed today
He expects me to behave
and to work my ass off And pretend
I ain’t going to end up the same way
He’s fooling himself,
disappointment’s never been a help
She didn’t notice
until she looked in his eyes,
the same old lies
A whole life built on failure
No,
we can’t forgive the kids we were before
My dad came home trashed today
He expects me to behave
And to work my ass off and pretend
I ain’t going to end up the same way
He’s fooling himself
No,
We can’t forgive the kids we were before
Beyond the revelations, beyond the empty lies
The same old fake reaction to bullshit and disguise
And the shame
Voorbij de onthullingen, voorbij de lege leugens
Er is een waarheid die onbereikbaar lijkt
En toch deden we ons best om te overleven
We zijn blije jongens en meisjes
Mijn vader kwam vandaag vernield thuis
Hij verwacht dat ik me gedraag
en om me kapot te werken En te doen alsof
Ik ga niet op dezelfde manier eindigen
Hij houdt zichzelf voor de gek,
teleurstelling is nooit een hulp geweest
Ze merkte het niet
totdat ze in zijn ogen keek,
dezelfde oude leugens
Een heel leven gebouwd op mislukking
Nee,
we kunnen de kinderen die we eerder waren niet vergeven
Mijn vader kwam vandaag vernield thuis
Hij verwacht dat ik me gedraag
En om me kapot te werken en te doen alsof
Ik ga niet op dezelfde manier eindigen
Hij houdt zichzelf voor de gek
Nee,
We kunnen de kinderen die we eerder waren niet vergeven
Voorbij de onthullingen, voorbij de lege leugens
Dezelfde oude nepreactie op onzin en vermomming
en de schaamte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt