
Hieronder staat de songtekst van het nummer Emptiness , artiest - Hobbit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hobbit
Mystery tell me your name, oh where do we journey from here?
Into the center of darkness, your enemy is only your fear
Oh I feel like it’s getting so near
If hesitation is your friend, some stories just never will end
Close to the edge I am bound, but close to your heart I will stay
It’s so hard, keeping your eye on today
There must be a way through this emptiness
Oh oh yeah and we wander
Silently on through this emptiness
Tryin' just to hold on to the faith
We stand on the edge of this world, and imagine just what lies beyond
Silence it screams all around us, stay close to this path that we’re on
And hold on — there is a light up ahead
Frodo was filled with an emptiness
Every step became heavier
On into Mordor, no hope within
Doubting he had the strength to endure
All that exists is inside now, though all around nothing is there
Senses are higher than ever, but never give in to dispair
Stand tall, face it or live with your fall
I look around in this emptiness
Yeah.
.
yesterday’s gone away
Why is it me that’s been driven here?
I don’t, think I can find the way
I don’t think I can find the way
Find the way home.
Mysterie, vertel me je naam, oh waar reizen we vanaf hier?
In het midden van de duisternis is je vijand alleen je angst
Oh, ik heb het gevoel dat het zo dichtbij komt
Als aarzelen je vriend is, zullen sommige verhalen nooit eindigen
Dicht bij de rand ben ik gebonden, maar dicht bij je hart zal ik blijven
Het is zo moeilijk om vandaag in de gaten te houden
Er moet een weg zijn door deze leegte
Oh oh ja en we dwalen
Stil voort door deze leegte
Probeer gewoon vast te houden aan het geloof
We staan aan de rand van deze wereld en stellen ons voor wat erachter ligt
Stil, het schreeuwt overal om ons heen, blijf dicht bij dit pad dat we volgen
En wacht even - er gaat een lampje aan vooruit
Frodo was gevuld met een leegte
Elke stap werd zwaarder
Op naar Mordor, geen hoop binnen
Betwijfelend dat hij de kracht had om te volharden
Alles wat bestaat, is nu binnen, hoewel er overal omheen niets is
Zintuigen zijn hoger dan ooit, maar geef nooit toe aan wanhoop
Sta rechtop, zie het onder ogen of leef met je val
Ik kijk rond in deze leegte
Ja.
.
gisteren is voorbij
Waarom ben ik het die hierheen is gereden?
Ik denk niet dat ik de weg kan vinden
Ik denk niet dat ik de weg kan vinden
Vind de weg naar huis.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt