Papirsvaner - Hjerteslag

Papirsvaner - Hjerteslag

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Noors
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Papirsvaner , artiest - Hjerteslag met vertaling

Tekst van het liedje " Papirsvaner "

Originele tekst met vertaling

Papirsvaner

Hjerteslag

Originele tekst

U trenger ikke å ta imot et råd i fra en full mann

Men dine øynehar blitt så alt for mørke

Siden sist

Det vil eg gjerne si til deg

Husker du alle nettene på irsk bar

Mine bein kunne knapt stå normalt

Men eg husker

Kanskje litt av det du sa

Hey eg har sett deg før

Og du e sinnsykt fin

Og eg har tenkt litt på ka du heter

Og ka du synes om meg då

En to tre

Alle rullegardiner går ned

Alle rullegardiner går ned

Eg skyter piler i mørket

Eg kan ikkje se kor hen vi e

Eg ville sagt det e tidene som får meg

Til å ikkje gå til sengs

Så eg stiller meg opp og tar en

Røyk ut av vinduet

Hun ville sagt at det kanskje e hun

Hun får seg til å skylde på

De andre for at

Hun ikkje e i rett ballanse

Men fire akkorder på sandvikstorget

Hun var så sinnsykt fin

Bretter du fortsatt papirsvaner

Har du noen som trenger deg no

Liedvertaling

Je hoeft geen advies aan te nemen van een dronken man

Maar je ogen zijn zo veel te donker geworden

Sinds vorige keer

Dat wil ik u graag zeggen

Herinner je je nog alle avonden in de Ierse bar

Mijn benen konden nauwelijks normaal staan

Maar ik herinner het me

Misschien een beetje van wat je zei

Hé, ik heb je eerder gezien

En je bent waanzinnig mooi

En ik heb een beetje nagedacht over hoe je heet

En wat vind je dan van mij?

Een twee drie

Alle jaloezieën gaan naar beneden

Alle jaloezieën gaan naar beneden

Ik schiet pijlen in het donker

Ik kan niet zien waar we zijn

Ik zou zeggen dat het de tijden zijn die me pakken

Om niet naar bed te gaan

Dus ik sta op en pak er een

Rook uit het raam

Ze zou zeggen dat zij het zou kunnen zijn

Ze geeft zichzelf de schuld

De anderen daarvoor

Ze is niet in de juiste balans

Maar vier akkoorden op Sandvikstorget

Ze was zo waanzinnig mooi

Ben je nog steeds papieren zwanen aan het vouwen

Heb je iemand die je nu nodig heeft?

Andere nummers van deze artiest:

1

Linedanserinne

Hjerteslag • 2015

2

Byen Er Ond

Hjerteslag • 2018

3

Skyggesiden

Hjerteslag • 2018

4

Sang Til Sonja

Hjerteslag • 2016

5

Ikkje tenk på det

Hjerteslag • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt