Geislinn Í Vatninu -

Þú fálmar í myrkrinu leitandi

Þú hrasar og stendur svo upp á ný

Blómið í vatninu þráir ljós

Fegurð þess færir þér yl í nótt

Þú flýtur með gróðrinum

Þar til botni er náð

Þú liggur þar hreyfingarlaus, um sinn

Dag einn þá vaknar þú og þú lítur upp

Ísinn er þiðinn og sólin skín

Geislinn í vatninu gaf þér líf

Teygði sig niður til þín af sinni náð

Je vervaagt in het donker zoekend

Je struikelt en staat dan weer op

De bloem in het water verlangt naar licht

Zijn schoonheid brengt je vanavond warmte

Je zweeft met de vegetatie

Tot de bodem is bereikt

Je ligt daar roerloos, voor een moment

Op een dag word je wakker en kijk je op

Het ijs is ontdooid en de zon schijnt

De straal in het water gaf je leven

Door zijn genade tot jou uitgestrekt