
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravedad , artiest - Hitomi Flor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hitomi Flor
Con miedo caminé
No pude avanzar
Ni ver con claridad
Entonces te encontré
Y fue como flotar
Ya no sentí la gravedad
Como despegar
Como despertar
Siento, siento
Que a mi lado siempre estás
Como despegar
Como despertar
Vuelo, vuelo…
Porque tu amor vence la gravedad
No voy a caer, no no.
Oh no no
Por que tu amor me eleva más y más
Ahora lo sé, oh oh…
No me voy a perder
No existe vuelta atrás
Ya no voy a dudar, a dudar
Mis sombras enfrenté
Las pude superar
Me diste esa seguridad
Como despegar
Como respirar
Creo, creo
Que no hay nada más real
Como despegar
Como respirar
Vuelo, vuelo…
Porque tu amor vence la gravedad
No voy a caer, no no.
Oh no no
Por que tu amor me eleva más y más
Ahora lo sé, oh oh…
(Puedo ver, puedo verlo)
Estas alas que me das
(Puedo ver, puedo verlo)
Me enseñaron a volar
(Puedo ver, puedo verlo)
Sólo siento libertad
Siento, siento
Que al fin puedo volar
Como despegar
Como despertar
Vuelo, vuelo…
Porque tu amor vence la gravedad
No voy a caer, no no.
Oh no no
Por que tu amor me eleva más y más
Ahora lo sé, oh oh…
(Puedo ver, puedo verlo)
Estas alas que me das
(Puedo ver, puedo verlo)
Me enseñaron a volar
(Puedo ver, puedo verlo)
Sólo siento libertad
Siento, siento…
Ik liep in angst
Ik kon niet vooruit
Noch duidelijk zien
toen vond ik jou
En het was alsof ik zweefde
Ik voelde de zwaartekracht niet meer
hoe op te stijgen
hoe wakker te worden
ik voel, ik voel
Dat je altijd aan mijn zijde staat
hoe op te stijgen
hoe wakker te worden
Vlucht, vlucht...
Omdat jouw liefde de zwaartekracht overwint
Ik zal niet vallen, nee nee.
Oh nee nee
Omdat jouw liefde me steeds hoger tilt
Nu weet ik het, oh oh...
Ik ga niet verdwalen
er is geen weg terug
Ik ga niet meer twijfelen, twijfelen
mijn schaduwen die ik onder ogen zag
Ik heb ze kunnen overwinnen
je gaf me die zekerheid
hoe op te stijgen
hoe te ademen
I denk
Dat er niets meer echt is
hoe op te stijgen
hoe te ademen
Vlucht, vlucht...
Omdat jouw liefde de zwaartekracht overwint
Ik zal niet vallen, nee nee.
Oh nee nee
Omdat jouw liefde me steeds hoger tilt
Nu weet ik het, oh oh...
(Ik kan zien, ik kan zien)
Deze vleugels die je me geeft
(Ik kan zien, ik kan zien)
ze hebben me leren vliegen
(Ik kan zien, ik kan zien)
Ik voel alleen vrijheid
ik voel, ik voel
dat ik eindelijk kan vliegen
hoe op te stijgen
hoe wakker te worden
Vlucht, vlucht...
Omdat jouw liefde de zwaartekracht overwint
Ik zal niet vallen, nee nee.
Oh nee nee
Omdat jouw liefde me steeds hoger tilt
Nu weet ik het, oh oh...
(Ik kan zien, ik kan zien)
Deze vleugels die je me geeft
(Ik kan zien, ik kan zien)
ze hebben me leren vliegen
(Ik kan zien, ik kan zien)
Ik voel alleen vrijheid
Ik voel, ik voel...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt