Hieronder staat de songtekst van het nummer Overnight Celebrity , artiest - Hit Co. Masters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hit Co. Masters
Oh you didn’t think we can do it again???
Twista…
Kanye West…
From Po pimpin' to Poppin' tags…
From ch&ions to Slow Jamz…
Oh baby…
We can even make you an overnight celebrity…
Know what I’m sayin'?
(Why don’t we…)
Play somethin' these hoes’ll like
Drive whips I know they like
Twista you told 'em right…
I can make you a celebrity overnight…
Give you ice like Kobe wife…
We sort of like goldie right…
the way we mold 'em right…
I can make you a celebrity overnight…
Girl, I see you in them apple bottom jeans, chinchilla on your back I wanna
know your name,
Girl, I’m Twista, I can throw your brain, put you in the chameleon 04 range,
Still sexy when you smoke that flame, jerkin' like a chicken when you throw
that thing,
She got me hotter than an oven the way that she talk, switchin' and freaky,
so I’m lovin' the way that she walks,
You’re lookin' good, girl, you ought to be in pictures… Listen to me,
I see your career’s goin' sky high,
Takin' you home to the crib in the Chi, and everytime I see your thighs I cry
when I drive by,
Watch it, you should bring a thrill, got the fellows on some Johnny Gills
steady screaming «My, my, my, my,»
Walking the carpet with the diamonds that flick in the dark, kickin' it on the
couch and 106 &Park,
I can see your beauty on a big screen… I can see me freakin' you with whip
cream…
I can see you on stage at the awards, with a dress better then Jennifer’s and
doin' big things,
Kick it with me, I can mold your life, you’re lookin' good, girl,
show you right,
Dre told me you’re the prototype, I can make you a celebrity overnight…
You want fame, you can take that path, candle lights when you take a bath,
You got such a sensational ass, I’m gonna get you Jimmy Choo and Marc Jacobs
bags,
I could cop her a tow thousand and three, make her smile when she sees Sprees,
I can get you on CD’s and DVD’s, take you to BB’s in BCB-G,
I could get you into places, to be into the people I know’ll show you things to
get into,
I wanna be your lover and your confidant and protect you from others,
don’t let another brother pimp you,
If you want the style you could with you girl, you all take a look at her she
got such an astonishin' body,
I could see you in some Gucci, Roberto Cavalli and I bet she’s gonna put a hurt
on 'em hard in the party,
And you know you kill 'em in the club, you cold, you was born to be a pro,
how you’re gonna stick to photos?
And I love you 'cause you’re freaky with the door closed, drop it to the floor
let that go when you roll slow,
And I love it when I hit it from the back and you get on top of me and have a
brother goin «Oh, oh»
Girl, I love how you roll me right, I can make you a celebrity overnight…
Over Night Celebrity
See…
See baby girl…
You see how you make a brother break down?
I just gotta ask you…
What you need?
What you need from me?
Oh, you wanna be a star?
Oh, you’re messin' with the right one…
I can take you there…
I can make sure you got all the finest things…
Let me be your manager…
Come here, girl, I can see you’re bored, take you to the queen that I see you
for,
Take you shoppin' on Sprees in stores, I’m gonna get you to the MTV awards,
We’re about to do a show tonight, you’re lookin' good girl, show you right,
Take you places, I know you like, I can make you a celebrity overnight,
Come here, girl, you can hang if you’re bored, we can do plenty things plus
more,
I’m about to have you changin' in stores, I can even get you to the Soul Train
Awards,
We’re about to do a show tonight, you’re lookin' good girl, show you right,
Take you places, I know you like, I can make you a celebrity overnight…
Oh, je dacht niet dat we het nog een keer konden doen???
Twista…
Kanye West…
Van Po pimpin' tot Poppin'-tags...
Van ch&ions tot Slow Jamz...
Oh baby…
We kunnen zelfs een nachtelijke beroemdheid van je maken...
Weet je wat ik bedoel?
(Waarom doen wij niet...)
Speel iets dat deze hoeren leuk zullen vinden
Rij zwepen waarvan ik weet dat ze ervan houden
Twista, je hebt het ze goed verteld...
Ik kan 's nachts een beroemdheid van je maken...
Geef je ijs als de vrouw van Kobe...
We houden een beetje van Goldie, toch...
de manier waarop we ze goed vormen...
Ik kan 's nachts een beroemdheid van je maken...
Meisje, ik zie je in die appelbroekje, chinchilla op je rug, ik wil
ken je naam,
Meisje, ik ben Twista, ik kan je hersens gooien, je in de kameleon 04-reeks plaatsen,
Nog steeds sexy als je die vlam rookt, jerkin' als een kip als je gooit
dat ding,
Ze maakte me heter dan een oven zoals ze praat, switchin' en freaky,
dus ik hou van de manier waarop ze loopt,
Je ziet er goed uit, meid, je zou op foto's moeten staan... Luister naar me,
Ik zie dat je carrière torenhoog gaat,
Ik neem je mee naar huis, naar de wieg in de Chi, en elke keer als ik je dijen zie, huil ik
als ik voorbij rijd,
Kijk uit, je zou een sensatie moeten brengen, kreeg de kerels op wat Johnny Gills
constant schreeuwend «Mijn, mijn, mijn, mijn,»
Op het tapijt lopen met de diamanten die flikkeren in het donker, kickin' it op de
bank en 106 &Park,
Ik kan je schoonheid zien op een groot scherm... Ik kan je zien freaken met zweep
room…
Ik zie je op het podium bij de prijsuitreiking, met een jurk die beter is dan die van Jennifer en
grote dingen doen,
Schop het met mij, ik kan je leven vormen, je ziet er goed uit, meid,
laat je gelijk zien,
Dre vertelde me dat jij het prototype bent, ik kan van de ene op de andere dag een beroemdheid van je maken...
Je wilt roem, je kunt dat pad nemen, kaarslicht als je een bad neemt,
Je hebt zo'n sensationele kont, ik ga je Jimmy Choo en Marc Jacobs halen
Tassen,
Ik zou haar duizend en drie kunnen pakken, haar laten glimlachen als ze Sprees ziet,
Ik kan u op cd's en dvd's brengen, u naar BB's in BCB-G brengen,
Ik kan je naar plaatsen brengen, zodat je bij de mensen bent waarvan ik weet dat ze je dingen laten zien
instappen,
Ik wil je geliefde en je vertrouweling zijn en je beschermen tegen anderen,
laat je niet pooien door een andere broer,
Als je de stijl wilt die je zou kunnen met je meisje, kijk dan eens naar haar zij
heb zo'n verbazingwekkend lichaam,
Ik zou je kunnen zien in wat Gucci, Roberto Cavalli en ik wed dat ze pijn gaat doen
op 'em hard in het feest,
En je weet dat je ze vermoordt in de club, jij koud, je bent geboren om een prof te zijn,
hoe blijf je bij foto's?
En ik hou van je, want je bent freaky met de deur dicht, laat het op de grond vallen
laat dat los als je langzaam rolt,
En ik vind het geweldig als ik er vanaf de achterkant op raak en jij bovenop me komt en een
broer gaat "Oh, oh"
Meisje, ik vind het geweldig hoe je me goed rolt, ik kan van de ene op de andere dag een beroemdheid van je maken...
Beroemdheden 's nachts
Zie je wel…
Zie babymeisje...
Zie je hoe je een broer kapot maakt?
Ik moet je gewoon vragen...
Wat je nodig hebt?
Wat je nodig hebt van mij?
Oh, wil je een ster zijn?
Oh, je rotzooit met de juiste...
Ik kan je er heen brengen…
Ik kan ervoor zorgen dat je de beste dingen krijgt...
Laat mij je manager zijn...
Kom hier meid, ik zie dat je je verveelt, breng je naar de koningin die ik je zie
voor,
Breng je winkelen op Sprees in winkels, ik ga je naar de MTV-awards brengen,
We staan op het punt om vanavond een show te doen, je ziet er goed uit meid, laat het je goed zien,
Neem je mee naar plaatsen, ik weet dat je het leuk vindt, ik kan je van de ene op de andere dag een beroemdheid maken,
Kom hier, meid, je kunt ophangen als je je verveelt, we kunnen genoeg dingen doen plus
meer,
Ik sta op het punt je te laten veranderen in winkels, ik kan je zelfs naar de Soul Train brengen
onderscheidingen,
We staan op het punt om vanavond een show te doen, je ziet er goed uit meid, laat het je goed zien,
Neem je mee naar plaatsen, ik weet dat je het leuk vindt, ik kan je 's nachts een beroemdheid maken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt