Hieronder staat de songtekst van het nummer Bury My Shell At Wounded Knee , artiest - His Statue Falls met vertaling
Originele tekst met vertaling
His Statue Falls
Again we took a step back
and I can’t stand it anymore
a waste of time that’s all it was
we should have realized it
the same old story written new
the same mistakes the same regrets
but after all it was the best
FOR EVERYONE EXCEPT YOU
tell me how you’re feeling
how you can go on knowing
that we nearly found a way
come on talk to me
we nearly made it dear
how does that feel right now?
are you feeling better?
come on talk to me
thinking over the things that I still miss
for the sake of my heart I should stay strong
thinking over that there’s no place to run away
step 1!
it’s time to break through
that apathetic way of life
step 2!
clear up your mind and learn
to use the passion that you have
step 3!
be honest to yourself
and everybody that’s around
step 4!
stay strong and go on
never stop dreaming!
as you see
things work out in the end
just believe in who you are
as you see
things work out in the end
take my hand
and follow me
so take my hand — and follow me
follow me!
thinking over the things that I still miss
for the sake of my heart I should stay strong
thinking over that there’s no place to run away
Opnieuw deden we een stap terug
en ik kan er niet meer tegen
een verspilling van tijd dat is alles wat het was
we hadden het moeten beseffen
hetzelfde oude verhaal nieuw geschreven
dezelfde fouten dezelfde spijt
maar het was tenslotte de beste
VOOR IEDEREEN BEHALVE JOU
vertel me hoe je je voelt
hoe je kunt blijven weten
dat we bijna een manier hebben gevonden
kom op praat met me
we hebben het bijna gehaald schat
hoe voelt dat nu?
voel je je beter?
kom op praat met me
nadenken over de dingen die ik nog steeds mis
omwille van mijn hart moet ik sterk blijven
bedenken dat er geen plaats is om weg te rennen
stap 1!
het is tijd om door te breken
die apathische manier van leven
stap 2!
maak je hoofd leeg en leer
om de passie die je hebt te gebruiken
stap 3!
wees eerlijk tegen jezelf
en iedereen die in de buurt is
stap 4!
blijf sterk en ga door
stop nooit met dromen!
zoals je ziet
dingen komen uiteindelijk goed
geloof gewoon in wie je bent
zoals je ziet
dingen komen uiteindelijk goed
pak mijn Hand
en volg mij
dus pak mijn hand en volg mij
Volg mij!
nadenken over de dingen die ik nog steeds mis
omwille van mijn hart moet ik sterk blijven
bedenken dat er geen plaats is om weg te rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt