Hieronder staat de songtekst van het nummer Methodical Disfigurement , artiest - Hiroshima Will Burn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hiroshima Will Burn
From the moment I was born I was deemed ineffectual
Seconds pass as though years had come and gone
Though my mind is only tattered and torn
Stricken of all logic, remorse seems nostalgic, the premise of revenge is
Forlorn
Yet no words can express, but my will to survive is innate
For the soul for whom took thine innocence away
From the greyness of my soul I cannot fall short that fate exists
Intentions become necessity.
Within a breath of insistence
For only the cruellest of gods could foresee this torment
Every breath could be the longest I would ever take
I am lost in plain sight at the horrors of my past, though I resist temptation
To forgive
My hands are as calloused.
As my soul from the weight.
Of the world.
Within my
Fists.
What benign existence, for whom is entitled to inherit?
And with these hands
I ll peel your flesh from their eyes
As repayment from this agony
And what was left behind
Disfigured sense of what I once despised
Only to haunt me in my dreams are the fantasies of seeking vengeance
To feel the torment I once felt, forced to mutilate their sense of humanity
I will take your right to breathe.
You once took that right from me
By removing your lungs.
And feeding them back to you.
They seem like victims
I was the one once victimized.
Yet my actions are justified
By the years spent with my veins bursting from my eyes
But if I did not execute them, if I did not take their life
I would seek forth the means by which so they are utterly dead inside
Forcibly feed them the limbs and organs of their own children and wives
Watch me slice open their loved ones and dine on them until I split my own
Sides
But all is not fictional within the confines of my own mind
I often dream of the day when I could finally meet you face to face
Your back was turned, your eyes were open wide
My fingers intrude on upon both your sockets from behind
With broken glass I ll carve my name into your gaping chest
Vanaf het moment dat ik werd geboren, werd ik als ondoeltreffend beschouwd
Seconden gaan voorbij alsof jaren voorbij zijn gegaan
Hoewel mijn geest slechts aan flarden en verscheurd is
Beroofd van alle logica, wroeging lijkt nostalgisch, het uitgangspunt van wraak is:
verlaten
Toch zijn er geen woorden voor, maar mijn wil om te overleven is aangeboren
Voor de ziel voor wie je onschuld wegnam
Vanuit de grijsheid van mijn ziel kan ik niet tekortschieten dat het lot bestaat
Intenties worden noodzaak.
Binnen een adem van aandrang
Want alleen de wreedste goden konden deze kwelling voorzien
Elke ademhaling kan de langste zijn die ik ooit zou nemen
Ik ben in het volle zicht verloren door de verschrikkingen van mijn verleden, hoewel ik de verleiding weersta
Vergeven
Mijn handen zijn zo eeltig.
Als mijn ziel van het gewicht.
Van de wereld.
binnen mijn
vuisten.
Welk goedaardig bestaan, voor wie heeft het recht om te erven?
En met deze handen
Ik pel je vlees uit hun ogen
Als aflossing van deze kwelling
En wat bleef er achter?
Misvormd gevoel van wat ik ooit verachtte
Alleen om me te achtervolgen in mijn dromen zijn de fantasieën van wraak zoeken
Om de kwelling te voelen die ik ooit voelde, gedwongen om hun gevoel voor menselijkheid te verminken
Ik zal uw recht om te ademen nemen.
Dat recht heb je ooit van me afgenomen
Door je longen te verwijderen.
En ze aan u terug te geven.
Ze lijken slachtoffers
Ik was degene die ooit het slachtoffer werd.
Toch zijn mijn acties gerechtvaardigd
Door de jaren die ik heb doorgebracht met mijn aderen die uit mijn ogen barsten
Maar als ik ze niet executeerde, als ik hun leven niet nam
Ik zou de middelen zoeken waarmee ze van binnen volkomen dood zijn
Ze dwingen de ledematen en organen van hun eigen kinderen en vrouwen te voeden
Kijk hoe ik hun dierbaren opensnijd en op hen dineer totdat ik mijn eigen deel
Zijkanten
Maar niet alles is fictief binnen de grenzen van mijn eigen geest
Ik droom vaak van de dag dat ik je eindelijk persoonlijk zou kunnen ontmoeten
Je rug was gekeerd, je ogen waren wijd open
Mijn vingers dringen van achteren op beide stopcontacten
Met gebroken glas kerf ik mijn naam in je gapende borst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt