Catene -

Catene -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Catene , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Catene "

Originele tekst met vertaling

Catene

Originele tekst

Ti prego, aspetta ancora un po' per svegliarti

È così buio e freddo fuori

E sogna il primo giorno che mi hai visto

Lontano da queste prigioni

Proprio in quel momento tu stavi volando

Ed hai confuso una mia visione

Hai preso il passaggio di un raggio di luna

Per quel mondo nella tua testa

E domani brucerò ogni distanza

Non è difficile, ma non sarò io a rivelarti

Cos'è l’amore

E tutto ritorna in un sogno nascosto

Nella tua anima

Nella tua anima

E tutto finisce per un sogno nascosto

Nella nostra anima

Nella nostra anima

Guardo il telefono che non suona più

Non ho mai avuto dubbi per questo

Mi chiedo il motivo di tutto questo sangue

Mi ricordo quando ti ho trovata

Eri immobile, una statua di marmo

E respiri la mia stessa luce

E chiamalo errore, hai rinnegato

E adesso torni con un altro volto

Una delle nostre vite andrà sprecata

Ma non ti rivelerò mai i mille modi che avresti

Per farmi soffrire

E tutto ritorna in un sogno nascosto

Nella mia anima

Nella mia anima

E tutto finisce per un sogno nascosto

Nella nostra anima

Nella nostra anima

Liedvertaling

Wacht a.u.b. nog even met wakker worden

Het is zo donker en koud buiten

En droom de eerste dag dat je me zag

Weg van deze gevangenissen

Net op dat moment was je aan het vliegen

En je verwarde mijn visie

Je ving de passage van een manestraal

Voor die wereld in je hoofd

En morgen zal ik elke afstand verbranden

Het is niet moeilijk, maar ik zal niet degene zijn die het je onthult

Wat is liefde

En het komt allemaal terug in een verborgen droom

In je ziel

In je ziel

En het eindigt allemaal in een verborgen droom

In onze ziel

In onze ziel

Ik kijk naar de telefoon die niet meer overgaat

Daar heb ik nooit aan getwijfeld

Ik vraag me af wat de reden is voor al dit bloed

Ik weet nog toen ik je vond

Je was roerloos, een marmeren beeld

En je ademt mijn eigen licht

En noem het een vergissing, je ontkende het

En nu kom je terug met een ander gezicht

Een van onze levens zal worden verspild

Maar ik zal je nooit de duizend manieren vertellen die je zou hebben

Om mij te laten lijden

En het komt allemaal terug in een verborgen droom

In mijn ziel

In mijn ziel

En het eindigt allemaal in een verborgen droom

In onze ziel

In onze ziel

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt