
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doubt , artiest - Hippo Campus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hippo Campus
Good god, it’s a toss up
So sweet but she’s a little fucked up
I stop to think about the future
Seems so clear, never want to lose her
I know, I-I know dear
I think that it’s copacetic
Told me that, that I look pathetic
Drinks it up like a kind of fetish now
She’ll go on and tell me so
She’ll go on and tell me
Her friends, all her friends say
She needs something
Like some time away
They say, «Tell me all your secrets»
Blast that up, up on some dramatic shit
I laugh, I-I-I laugh still
I think that you’re just excited
Got my heart up and undivided
Got our love feeling like an island now
Love, is it love?
We got trouble keeping up
Who can say you’re the one
And never doubt it
(Go on and tell me)
Love, is it love?
We got trouble keeping up
Who can say you’re the one
And never doubt it
(Go on and tell me)
The way it seems, so quiet now
Subtlety, there’s never any need to hide it
I feel it still
We’ll never be alone again
Love, is it love?
We got trouble keeping up
Who can say you’re the one
And never doubt it
(She'll go on and tell me so)
Love, is it love?
We got trouble keeping up
Who can say you’re the one
And never doubt it
(She'll go on and tell me)
Love, is it love?
We got trouble keeping up
Who can say you’re the one
And never doubt it
(She'll go on and tell me so)
Love, is it love?
We got trouble keeping up
Who can say you’re the one
And never doubt it
(She'll go on and tell me)
Goede god, het is een gooi omhoog
Zo lief, maar ze is een beetje naar de klote
Ik stop om na te denken over de toekomst
Lijkt zo duidelijk, wil haar nooit kwijt
Ik weet het, ik-ik weet het schat
Ik denk dat het copacetisch is
Vertelde me dat ik er zielig uitzie
Drinkt het nu op als een soort van fetisj
Ze gaat door en vertelt het me
Ze gaat door en vertelt het me
Haar vrienden, al haar vrienden zeggen
Ze heeft iets nodig
Zoals een tijdje weg
Ze zeggen: "Vertel me al je geheimen"
Blaas dat op, op wat dramatische shit
Ik lach, ik-ik-ik lach nog steeds
Ik denk dat je gewoon opgewonden bent
Heb mijn hart op en onverdeeld
Voelt onze liefde nu als een eiland
Liefde, is het liefde?
We hebben problemen om bij te blijven
Wie kan zeggen dat jij de ware bent
En twijfel er nooit aan
(Ga door en vertel het me)
Liefde, is het liefde?
We hebben problemen om bij te blijven
Wie kan zeggen dat jij de ware bent
En twijfel er nooit aan
(Ga door en vertel het me)
Zoals het lijkt, zo stil nu
Subtiliteit, het is nooit nodig om het te verbergen
Ik voel het nog steeds
We zullen nooit meer alleen zijn
Liefde, is het liefde?
We hebben problemen om bij te blijven
Wie kan zeggen dat jij de ware bent
En twijfel er nooit aan
(Ze gaat door en vertelt het me)
Liefde, is het liefde?
We hebben problemen om bij te blijven
Wie kan zeggen dat jij de ware bent
En twijfel er nooit aan
(Ze gaat door en vertelt het me)
Liefde, is het liefde?
We hebben problemen om bij te blijven
Wie kan zeggen dat jij de ware bent
En twijfel er nooit aan
(Ze gaat door en vertelt het me)
Liefde, is het liefde?
We hebben problemen om bij te blijven
Wie kan zeggen dat jij de ware bent
En twijfel er nooit aan
(Ze gaat door en vertelt het me)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt