
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boyish , artiest - Hippo Campus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hippo Campus
Our stucco arms are forever tied loose
Your velvet touch sends me back to the moon
Daddy’s coming home but momma’s looking guilty
Brother’s in the basement 'til he’s thirty
Wolf child’s heavy with the weight of the world
Storing all his love in an adolescent girl
There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide growing in me
Singing to the drunks like they’re mom and dad
All we ever knew is what we didn’t have
Never really knew if I did something wrong
All I ever heard was «it wasn’t my fault» (Oh, oh)
But what good is truth if you don’t understand
Nothing but a pair of calloused hands?
(Oh, oh)
There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide growing in me
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying
Singing to the drunks like they’re mom and dad
All we ever knew is what we didn’t have
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying
There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide living in me
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying
There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide growing in me
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying
Singing to the drunks like they’re mom and dad
All we ever knew is what we didn’t have
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying
Onze stucwerkarmen zijn voor altijd losgebonden
Je fluwelen aanraking stuurt me terug naar de maan
Papa komt naar huis, maar mama kijkt schuldig
Broer is in de kelder tot hij dertig is
Wolf kind is zwaar met het gewicht van de wereld
Hij bewaart al zijn liefde in een tienermeisje
Er druipt zonlicht van de abrikozenboom
Verloren door de nacht die in mij groeit
Zingen voor de dronkaards alsof ze mama en papa zijn
Alles wat we ooit wisten, is wat we niet hadden
Nooit echt geweten of ik iets verkeerd deed
Alles wat ik ooit heb gehoord was "het was niet mijn schuld" (Oh, oh)
Maar wat heb je aan waarheid als je het niet begrijpt?
Niets dan een paar eeltige handen?
(Oh Oh)
Er druipt zonlicht van de abrikozenboom
Verloren door de nacht die in mij groeit
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
ik heb gezegd
Zingen voor de dronkaards alsof ze mama en papa zijn
Alles wat we ooit wisten, is wat we niet hadden
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
ik heb gezegd
Er druipt zonlicht van de abrikozenboom
Verloren aan de nachtelijke vloed die in mij leeft
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
ik heb gezegd
Er druipt zonlicht van de abrikozenboom
Verloren door de nacht die in mij groeit
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
ik heb gezegd
Zingen voor de dronkaards alsof ze mama en papa zijn
Alles wat we ooit wisten, is wat we niet hadden
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
Ik heb tegen je gezegd
ik heb gezegd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt