Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Time , artiest - Hippie Sabotage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hippie Sabotage
I was in the wrong time, and right place
And I never should have looked into your face
And I always thought that we could maintain
And I never meant to cause you no pain
Why I always got to feel bad, to feel good
Why you always got to talk back, when you shouldn't
I don't got no time for problems, I'm good
And I only want to progress, like you should
There's no going back and forth now, no banging on the door loud
All these 4 a.m. fights got me pourin' out
Tryna rip my soul out, god told me hold out
I'm on the road to pay my rent you said I sold out
Imma stick around until its cold out here
You're either with me or against me, Imma stand out (yeah)
Until death I know you'll miss me at the end of the year
But the truth is just something that you should not fear
I was like right time, right place
And I know I take a look into your face
And all I think is we can maintain
And I never want to cause you no pain
Why I always got to feel bad, when you're good
Why I always got to talk back, when I shouldn't
We ain't got no time for problems, when we should
Man I only want to progress, like we could
There's no going back and forth now, no banging on the door loud
Up at 4 a.m. laughing on the floor now
Tryna get my soul out, but god told me hold out
I'm on the road to pay the rent for our own house
'Cause we gonna stick around until its cold out here
You're either with us or against us, yeah we will stand out (yeah)
Until death I know I'll kiss you at the end of the year
See the truth is just something that I'll never fear
I was like wrong time, wrong place
Can't you see that fucking look in my face
When I always thought that we could go and maintain and make changes
Never meant to ever go that way
But I don't feel bad, I feel good
I don't ever got to talk back, like I should
We don't really got no problems, we good
Man we only got our progress, we good
Ik was op het verkeerde moment en op de juiste plaats
En ik had nooit in je gezicht mogen kijken
En ik dacht altijd dat we het konden volhouden
En het was nooit mijn bedoeling om je geen pijn te doen
Waarom ik me altijd slecht moet voelen, om me goed te voelen
Waarom je altijd terug moet praten, terwijl dat niet zou moeten
Ik heb geen tijd voor problemen, ik ben goed
En ik wil alleen maar vooruitgaan, zoals je zou moeten
Er is nu geen heen en weer gaan, er wordt niet hard op de deur gebonsd
Al deze gevechten om vier uur 's nachts zorgden ervoor dat ik eruit stroomde
Probeer mijn ziel eruit te rukken, God zei me vol te houden
Ik ben onderweg om mijn huur te betalen, je zei dat ik uitverkocht was
Ik blijf hier tot het hier koud is
Je bent met mij of tegen mij, Imma valt op (ja)
Tot de dood weet ik dat je me aan het einde van het jaar zult missen
Maar de waarheid is gewoon iets waar je niet bang voor hoeft te zijn
Ik had zoiets van het juiste moment, de juiste plaats
En ik weet dat ik in je gezicht kijk
En alles wat ik denk is dat we kunnen handhaven
En ik wil je nooit pijn doen
Waarom ik me altijd slecht moet voelen, als jij goed bent
Waarom ik altijd terug moest praten, terwijl dat niet zou moeten
We hebben geen tijd voor problemen, terwijl dat wel zou moeten
Man, ik wil alleen vooruitgang boeken, zoals we zouden kunnen
Er is nu geen heen en weer gaan, er wordt niet hard op de deur gebonsd
Om 4 uur opstaan nu lachend op de grond
Probeer mijn ziel eruit te krijgen, maar god zei me vol te houden
Ik ben onderweg om de huur van ons eigen huis te betalen
Want we blijven hier tot het hier koud is
Je bent met ons of tegen ons, ja we zullen opvallen (ja)
Tot de dood weet ik dat ik je aan het einde van het jaar zal kussen
Zie je, de waarheid is gewoon iets waar ik nooit bang voor zal zijn
Ik had zoiets van verkeerde tijd, verkeerde plaats
Zie je die verdomde blik in mijn gezicht niet?
Toen ik altijd dacht dat we konden gaan en handhaven en veranderingen aanbrengen
Nooit bedoeld om ooit die kant op te gaan
Maar ik voel me niet slecht, ik voel me goed
Ik hoef nooit terug te praten, zoals ik zou moeten
We hebben niet echt geen problemen, we zijn goed
Man, we hebben alleen onze vooruitgang, we zijn goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt