Dying Song - HIM

I’ve seen you breathe life into the weakest of hearts

And heard you scream out loud the sweetest poem

Echoing across the ocean reminding me why I still try

To hold onto whatever is left of you and I

Shedding skin to a dying song

We hum along to the evening sun 'til we are no more

Little deaths to a dying song

Sound a lot like life

I’ve seen these dreams being crushed by a single thought

And felt the envy of sadness engulf all warmth

Barely alive under her eyes by exchanging sighs

With tomorrow quivering in the loneliest light

Shedding skin to a dying song

We hum along to the evening sun 'til we are no more

Little deaths to a dying song

Sound a lot like life and love

Life and love with you

Crawl back into bed

Tomorrow’s is trembling

At the sight of you and I

Shedding skin to a dying song

We hum along to the evening sun 'til we are no more

Little deaths to a dying song

Sound a lot like life and love

Life and love

Life and love

Life and love with you

(Dying song)

Life and love

(A dying song)

With you…

Dying song

Ik heb je het zwakste hart leven zien inblazen

En hoorde je het liefste gedicht schreeuwen

Weergalmt over de oceaan en herinnert me eraan waarom ik het nog steeds probeer

Om vast te houden aan wat er nog over is van jou en mij

Huid verliezen aan een stervend lied

We neuriën mee met de avondzon tot we niet meer zijn

Kleine sterfgevallen voor een stervend lied

Klinkt veel als het leven

Ik heb gezien dat deze dromen verpletterd werden door één enkele gedachte

En voelde de afgunst van verdriet alle warmte overspoelen

Nauwelijks levend onder haar ogen door zuchten te wisselen

Met morgen bevend in het eenzaamste licht

Huid verliezen aan een stervend lied

We neuriën mee met de avondzon tot we niet meer zijn

Kleine sterfgevallen voor een stervend lied

Klinkt veel als leven en liefde

Leven en liefde met jou

Kruip terug in bed

Morgen is aan het beven

Bij het zien van jou en ik

Huid verliezen aan een stervend lied

We neuriën mee met de avondzon tot we niet meer zijn

Kleine sterfgevallen voor een stervend lied

Klinkt veel als leven en liefde

Leven en liefde

Leven en liefde

Leven en liefde met jou

(stervend lied)

Leven en liefde

(Een uitstervend lied)

Met jou…

Stervend lied