Hieronder staat de songtekst van het nummer As It Is (In Heaven) , artiest - Hillsong Worship, Joel Houston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hillsong Worship, Joel Houston
Whether now or then
Death is not my end
I know heaven waits for me
Though the road seems long
I’ll never walk alone
And I got all I need to sing
I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
Should I suffer long
This is not my home
I know heaven waits for me
And though the night is dark
Heaven owns my heart
And I got all I need to sing
I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
So I will sing like I will there
In the fearless light of glory
Where the darkness cannot find me
And Your face is all I see
Oh I will sing like a man
With no sickness in my body
Like no prison walls can hold me
I will sing like I am free
'Cause I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
I’m not waiting
I know heaven lives in me
So I will sing like I will there
In the fearless light of glory
Where the darkness cannot find me
And Your face is all I see
Oh I will sing like a man
With no sickness in my body
Like no prison walls can hold me
I will sing like I am free
'Cause I know You love me
I know You found me
I know You saved me
And Your grace will never fail me
And while I’m waiting
Oh I’m not waiting
I know heaven lives in me
I’ll sing Holy, Holy
My heart, cries Holy
As it is, in heaven
It is in me
I’ll sing Holy, Holy
My heart, cries Holy
As it is, in heaven
It is in me
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be
We’ll sing Holy, Holy
The earth, cries Holy
As it is, in heaven
So let it be
Of nu of toen
De dood is niet mijn einde
Ik weet dat de hemel op me wacht
Ook al lijkt de weg lang
Ik loop nooit alleen
En ik heb alles wat ik nodig heb om te zingen
Ik weet dat je van me houdt
Ik weet dat je me hebt gevonden
Ik weet dat je me hebt gered
En Uw genade zal me nooit in de steek laten
En terwijl ik wacht
ik wacht niet
Ik weet dat de hemel in mij woont
Moet ik lang lijden?
Dit is niet mijn huis
Ik weet dat de hemel op me wacht
En hoewel de nacht donker is
De hemel bezit mijn hart
En ik heb alles wat ik nodig heb om te zingen
Ik weet dat je van me houdt
Ik weet dat je me hebt gevonden
Ik weet dat je me hebt gered
En Uw genade zal me nooit in de steek laten
En terwijl ik wacht
ik wacht niet
Ik weet dat de hemel in mij woont
Dus ik zal zingen zoals ik daar zal
In het onverschrokken licht van glorie
Waar de duisternis me niet kan vinden
En je gezicht is alles wat ik zie
Oh, ik zal zingen als een man
Zonder ziekte in mijn lichaam
Alsof geen enkele gevangenismuur me kan vasthouden
Ik zal zingen alsof ik vrij ben
Omdat ik weet dat je van me houdt
Ik weet dat je me hebt gevonden
Ik weet dat je me hebt gered
En Uw genade zal me nooit in de steek laten
En terwijl ik wacht
ik wacht niet
Ik weet dat de hemel in mij woont
Ik weet dat je van me houdt
Ik weet dat je me hebt gevonden
Ik weet dat je me hebt gered
En Uw genade zal me nooit in de steek laten
En terwijl ik wacht
ik wacht niet
Ik weet dat de hemel in mij woont
Dus ik zal zingen zoals ik daar zal
In het onverschrokken licht van glorie
Waar de duisternis me niet kan vinden
En je gezicht is alles wat ik zie
Oh, ik zal zingen als een man
Zonder ziekte in mijn lichaam
Alsof geen enkele gevangenismuur me kan vasthouden
Ik zal zingen alsof ik vrij ben
Omdat ik weet dat je van me houdt
Ik weet dat je me hebt gevonden
Ik weet dat je me hebt gered
En Uw genade zal me nooit in de steek laten
En terwijl ik wacht
Oh ik wacht niet
Ik weet dat de hemel in mij woont
Ik zal Heilig, Heilig zingen
Mijn hart, huilt Heilig
Zoals het is, in de hemel
Het zit in mij
Ik zal Heilig, Heilig zingen
Mijn hart, huilt Heilig
Zoals het is, in de hemel
Het zit in mij
We zullen Heilig, Heilig zingen
De aarde, huilt Heilig
Zoals het is, in de hemel
Laat het maar zo
We zullen Heilig, Heilig zingen
De aarde, huilt Heilig
Zoals het is, in de hemel
Laat het maar zo
We zullen Heilig, Heilig zingen
De aarde, huilt Heilig
Zoals het is, in de hemel
Laat het maar zo
We zullen Heilig, Heilig zingen
De aarde, huilt Heilig
Zoals het is, in de hemel
Laat het maar zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt