Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Need Is You/You Are My World , artiest - Hillsong Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hillsong Kids
You hold the universe, You hold everyone on earth
You hold the universe, You hold and You hold
Psalm 139:13−18 (New Living Translation)
You made all the delicate, inner parts of my body
And knit me together in my mother’s womb
Thank you for making me so wonderfully complex!
Your workmanship is marvelous—how well I know it
You watched me as I was being formed in utter seclusion
As I was woven together in the dark of the womb
You saw me before I’ve born
Every day of my life was recorded in your book
Every moment was laid out
Before a single day had passed
How precious are your thoughts about me, Oh God
They cannot be numbered!
I can’t even count them;
They outnumber the grains of sand!
And when I wake up in the morning
You are still with me!
All I need is You, All I need is You Lord, is You Lord
You are my world, You are my God
And I lay down my life for You
You are my world, the One I love
No one could ever take Your place
Jij houdt het universum vast, Jij houdt iedereen op aarde vast
Jij houdt het universum vast, jij houdt vast en jij houdt vast
Psalm 139:13-18 (New Living Translation)
Je hebt alle delicate, innerlijke delen van mijn lichaam gemaakt
En brei me samen in de baarmoeder van mijn moeder
Bedankt dat je me zo wonderbaarlijk ingewikkeld hebt gemaakt!
Je vakmanschap is geweldig - hoe goed ken ik het
Je keek naar me terwijl ik werd gevormd in totale afzondering
Zoals ik was verweven in het donker van de baarmoeder
Je hebt me gezien voordat ik geboren ben
Elke dag van mijn leven is vastgelegd in je boek
Elk moment was vastgelegd
Voordat er een dag voorbij was
Hoe kostbaar zijn je gedachten over mij, oh God
Ze kunnen niet worden genummerd!
Ik kan ze niet eens tellen;
Ze overtreffen de zandkorrels!
En als ik 's ochtends wakker word
Je bent nog steeds bij me!
Alles wat ik nodig heb is U, alles wat ik nodig heb is U Heer, is U Heer
U bent mijn wereld, U bent mijn God
En ik geef mijn leven voor U
Jij bent mijn wereld, degene van wie ik hou
Niemand kan ooit Uw plaats innemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt