Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe Haven , artiest - Hillary Scott & The Scott Family met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hillary Scott & The Scott Family
My papa was a big 'ol man
He held the world and me in the palm of his hand
He held us altogether
The family corner stone
His voice was deep just like his fate
He’d always call me, «sugar babe»
And what I wouldn’t give to hear «I love you"one more time
He loved to read John 3:16
Tapped along to hymns we’d sing
He left us so much more than earthly things
Sometimes when there’s no answer
Or no reason for the pain
And I just can’t wrap my head around the wire of things that come my way
I still believe you hold a place for us in heaven
So even when my faith on earth is shaken
You’re my safe haven
He said my home’s not here, no I’m not bound
My home is built on higher ground
And where I’m going, oh goodbye don’t mean a thing
There’s gonna be some things I miss
But don’t forget God promises we’ll be together on the other side
Sometimes when there’s no answer
Or no reason for the pain
And I just can’t wrap my head around the wire of things that come my way
I still believe you hold a place for us in heaven
So even when my faith on earth is shaken
You’re my safe haven
Ooh, ooh, oh
It’s comfort for my heart that breaks
To know you’re in a better place
And that I’ll see your loving face again
I still believe you hold a place for us in heaven
So even when my faith on earth is shaken
You’re my safe haven
You’re my safe haven
My papa was a big 'ol man
He held the world and me in the palm of his hand
Mijn papa was een grote oude man
Hij hield de wereld en mij in de palm van zijn hand
Hij hield ons helemaal vast
De hoeksteen van de familie
Zijn stem was diep, net als zijn lot
Hij noemde me altijd 'sugar babe'
En wat ik niet zou geven om nog een keer te horen "Ik hou van je"
Hij hield ervan om Johannes 3:16 te lezen
Meegeluisterd met hymnes die we zouden zingen
Hij heeft ons zoveel meer nagelaten dan aardse dingen
Soms als er geen antwoord is
Of geen reden voor de pijn
En ik kan gewoon mijn hoofd niet om de draad van dingen die op mijn pad komen wikkelen
Ik geloof nog steeds dat je een plaats voor ons in de hemel hebt
Dus zelfs als mijn geloof op aarde wordt beschaamd
Jij bent mijn veilige haven
Hij zei dat mijn huis hier niet is, nee ik ben niet gebonden
Mijn huis is hoger gebouwd
En waar ik heen ga, oh vaarwel betekent niets
Er zullen een aantal dingen zijn die ik zal missen
Maar vergeet niet dat God belooft dat we samen aan de andere kant zullen zijn
Soms als er geen antwoord is
Of geen reden voor de pijn
En ik kan gewoon mijn hoofd niet om de draad van dingen die op mijn pad komen wikkelen
Ik geloof nog steeds dat je een plaats voor ons in de hemel hebt
Dus zelfs als mijn geloof op aarde wordt beschaamd
Jij bent mijn veilige haven
Oeh, oeh, oeh
Het is een troost voor mijn hart dat breekt
Om te weten dat je op een betere plek bent
En dat ik je liefdevolle gezicht weer zal zien
Ik geloof nog steeds dat je een plaats voor ons in de hemel hebt
Dus zelfs als mijn geloof op aarde wordt beschaamd
Jij bent mijn veilige haven
Jij bent mijn veilige haven
Mijn papa was een grote oude man
Hij hield de wereld en mij in de palm van zijn hand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt