Outside Of You - Hilary Duff

I can’t get your attention

And I’m so sick of him

I’ve got something to say to you

So shut up and listen

I don’t want you to look past me

I want you to know who I am

I hate it when you ignore me

You just don’t understand

See the funny thing is

You’re just useless as me

I can’t make you better

If you would just let me in

I’m outside of you

And I can’t get through

Overlooking the beauty that’s dying inside me

Can you see?

I’m outside of you

And I’m so confused

You keep missing the small things

The safety that love brings

Can you see?

I’m outside of you

You’re living to survive

It needs love and light to grow

I can be something beautiful

I guess you’ll never know

See the funny thing is

You’re just, just lonely as me

I can’t make you better

If you would just let me in

I’m outside of you

And I can’t get through

Overlooking the beauty that’s dying inside me

Can you see?

I’m outside of you

And I’m so confused

You keep missing the small things

The safety that love brings

Can you see?

I’m outside of you

And as you walk by me I’m silently screaming to set me free

I look in the mirror and I see your future you look good with me

And as you walk by me I’m silently screaming to set me free

I look in the mirror and I see your future you look good with me

Ohhh

I’m outside of you

And I can’t get through

Overlooking the beauty that’s dying inside me

Can you see?

I’m outside of you

And I’m so confused

You keep missing the small things

The safety that love brings

Can you see?

I’m outside of you

I’m outside of you

I’m outside of you

Ik kan je aandacht niet krijgen

En ik ben zo ziek van hem

Ik heb je iets te zeggen

Dus houd je mond en luister

Ik wil niet dat je langs me heen kijkt

Ik wil dat je weet wie ik ben

Ik haat het als je me negeert

Je begrijpt het gewoon niet

Zie je het grappige is

Je bent gewoon nutteloos als ik

Ik kan je niet beter maken

Als je me gewoon binnen zou laten

Ik ben buiten jou

En ik kom er niet doorheen

Met uitzicht op de schoonheid die in mij sterft

Zie je?

Ik ben buiten jou

En ik ben zo in de war

Je mist steeds de kleine dingen

De veiligheid die liefde brengt

Zie je?

Ik ben buiten jou

Je leeft om te overleven

Het heeft liefde en licht nodig om te groeien

Ik kan iets moois zijn

Ik denk dat je het nooit zult weten

Zie je het grappige is

Je bent gewoon, net eenzaam als ik

Ik kan je niet beter maken

Als je me gewoon binnen zou laten

Ik ben buiten jou

En ik kom er niet doorheen

Met uitzicht op de schoonheid die in mij sterft

Zie je?

Ik ben buiten jou

En ik ben zo in de war

Je mist steeds de kleine dingen

De veiligheid die liefde brengt

Zie je?

Ik ben buiten jou

En terwijl je langs me loopt, schreeuw ik stilletjes om me te bevrijden

Ik kijk in de spiegel en ik zie je toekomst, je ziet er goed uit met mij

En terwijl je langs me loopt, schreeuw ik stilletjes om me te bevrijden

Ik kijk in de spiegel en ik zie je toekomst, je ziet er goed uit met mij

Ohh

Ik ben buiten jou

En ik kom er niet doorheen

Met uitzicht op de schoonheid die in mij sterft

Zie je?

Ik ben buiten jou

En ik ben zo in de war

Je mist steeds de kleine dingen

De veiligheid die liefde brengt

Zie je?

Ik ben buiten jou

Ik ben buiten jou

Ik ben buiten jou