Limitation of Life (Dark Side of the Mind) - Highland Glory
С переводом

Limitation of Life (Dark Side of the Mind) - Highland Glory

Альбом
Twist of Faith
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
315740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Limitation of Life (Dark Side of the Mind) , artiest - Highland Glory met vertaling

Tekst van het liedje " Limitation of Life (Dark Side of the Mind) "

Originele tekst met vertaling

Limitation of Life (Dark Side of the Mind)

Highland Glory

Оригинальный текст

The dark truth unknown to the innocent child

Without any worries to trouble the mind

We live for the moment when we are young

Without any thoughts for the days to come

The immortal illusion withers and dies

With the awareness of this mortal life

Don’t want to leave with deeds undone

Don’t want to go with words unspoken

Don’t wanna be a memory

Don’t want to live to see my line broken

Ghosts of night come crawling

From the dark side of your mind

«I'll be gone forever»

A cold chill creeping from behind

That makes you realize

The limitation of life

Time flows like a river to the sea

Nothing can ever last eternally

That’s the beauty and sadness of life

When you discover, it cuts you like a knife

The part we all play will be over one day

All those who’d love to live fade away

If we could live forever and a day

Would we appreciate life the same way?

If future was past

What would you do if today was your last?

Перевод песни

De duistere waarheid die het onschuldige kind niet kent

Zonder zorgen om de geest te storen

We leven voor het moment dat we jong zijn

Zonder enige gedachten voor de komende dagen

De onsterfelijke illusie verdort en sterft

Met het besef van dit sterfelijk leven

Wil niet weggaan met ongedaan gemaakte daden

Wil niet gaan met onuitgesproken woorden

Ik wil geen herinnering zijn

Ik wil niet leven om te zien dat mijn lijn verbroken wordt

Nachtgeesten komen kruipen

Van de donkere kant van je geest

«Ik zal voor altijd weg zijn»

Een koude rilling die van achteren kruipt

Dat doet je beseffen

De beperking van het leven

De tijd stroomt als een rivier naar de zee

Niets kan ooit eeuwig duren

Dat is de schoonheid en het verdriet van het leven

Als je het ontdekt, snijdt het je als een mes

De rol die we allemaal spelen, duurt meer dan één dag

Iedereen die graag zou willen leven, vervaagt

Als we voor eeuwig en een dag zouden kunnen leven

Zouden we het leven op dezelfde manier waarderen?

Als de toekomst voorbij was

Wat zou je doen als vandaag je laatste was?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt