
Hieronder staat de songtekst van het nummer Between Concrete and Sky , artiest - Higher Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Higher Power
I have never felt such frustration
As I lose count of the days that I tried
But you, you drag me under
It’s like a fucking disease
I’m losing myself in negativity around every corner
This self-doubt follows me
I try to rise
But when I look down
My feet are firmly on the ground
And I can’t dissolve your control
If you find a god
Please tell him that my brothers have all gone mad
We’re all trying to kill each other
And my spirits trapped between the concrete and the sky
Inbetween birth and death
It’s just a struggle to survive
Over and over and over and over again
I feel like I’ve reached the end
Your pushing and pushing and pushing and pushing but
My will to fight still burns
Coz I got to find a better way
But I fear it’s getting too late
I look around
I look down
And my feet are firmly on the ground
Ik heb nog nooit zo'n frustratie gevoeld
Omdat ik de tel kwijtraak van de dagen dat ik het heb geprobeerd
Maar jij, jij sleept me onder
Het is als een verdomde ziekte
Ik verlies mezelf in negativiteit om elke hoek
Deze zelftwijfel volgt mij
Ik probeer op te staan
Maar als ik naar beneden kijk
Mijn voeten staan stevig op de grond
En ik kan je controle niet ontbinden
Als je een god vindt
Vertel hem alsjeblieft dat mijn broers allemaal gek zijn geworden
We proberen elkaar allemaal te vermoorden
En mijn geest gevangen tussen het beton en de lucht
Tussen geboorte en dood
Het is gewoon een strijd om te overleven
Over en over en over en weer
Ik heb het gevoel dat ik het einde heb bereikt
Je duwen en duwen en duwen en duwen maar
Mijn wil om te vechten brandt nog steeds
Omdat ik een betere manier moet vinden
Maar ik vrees dat het te laat wordt
Ik kijk rond
ik kijk naar beneden
En mijn voeten staan stevig op de grond
Higher Power • 2020
Higher Power • 2020
Higher Power • 2020
Higher Power • 2020
Higher Power • 2020
Higher Power • 2020
Higher Power • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt