Down -

Down -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Down "

Originele tekst met vertaling

Down

Originele tekst

tell me of all the time it took for you to build this life

you never thought it could end so quickly

And now the clock is ticking, and all the sand keeps dripping down

Soon enough you must face your nightmare

The time has come now when everything slips away

And all you’ve built has slowly started crumbling down

Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos

When your world comes crumbling down, down, down (down)

All that you hold dear, you watch it all disappear

Well my friend you know it hurts me to see you hang your head and wipe away the

tears

You’ve still got a lot left to fight for, so look into my eyes and tell me

you’ll never quit

Now that’s the spirit

The time has come now when everything slips away

And all you’ve built has slowly started crumbling down

Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos

When your world comes crumbling down

Gotta keep your chin up

Gotta keep your head held high

Gotta keep your eyes on the prize

and the fear inside will break apart and fall away

The time has come now

And all you’ve built has slowly started crumbling down

Step aside, keep a safe distance, don’t get caught up in the chaos

When your world comes crumbling down

STEP ASIDE AND KEEP YOUR DISTANCE

DON’T GET CAUGHT UP IN THE CHAOS

LOOK UP

Liedvertaling

vertel me over alle tijd die je nodig had om dit leven op te bouwen

je had nooit gedacht dat het zo snel zou eindigen

En nu tikt de klok, en al het zand blijft naar beneden druppelen

Binnenkort moet je je nachtmerrie onder ogen zien

De tijd is nu gekomen dat alles wegglipt

En alles wat je hebt opgebouwd is langzaam aan het afbrokkelen

Stap opzij, blijf op veilige afstand, raak niet verstrikt in de chaos

Wanneer je wereld instort, naar beneden, naar beneden, naar beneden (naar beneden)

Alles wat je dierbaar is, je ziet het allemaal verdwijnen

Nou, mijn vriend, je weet dat het me pijn doet om te zien dat je je hoofd laat hangen en de wegveegt

tranen

Je hebt nog veel om voor te vechten, dus kijk me in de ogen en vertel het me

je geeft nooit op

Dat is nu de geest

De tijd is nu gekomen dat alles wegglipt

En alles wat je hebt opgebouwd is langzaam aan het afbrokkelen

Stap opzij, blijf op veilige afstand, raak niet verstrikt in de chaos

Wanneer je wereld instort

Moet je kin omhoog houden

Moet je hoofd hoog houden

Je moet de prijs in de gaten houden

en de angst binnenin zal uiteenvallen en wegvallen

De tijd is nu gekomen

En alles wat je hebt opgebouwd is langzaam aan het afbrokkelen

Stap opzij, blijf op veilige afstand, raak niet verstrikt in de chaos

Wanneer je wereld instort

STAP OP ZIJ EN HOUD UW AFSTAND

KOM NIET IN DE CHAOS

OPZOEKEN

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt