Hieronder staat de songtekst van het nummer Kit Kat , artiest - Hi-Five met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hi-Five
Excuse the freakiness
But girl I must confess
I can’t stop thinking 'bout the love we make
In the morning I awake
Still turned on from the other day
And my mind it plays, yeah
(Pre-Chorus)
The way your body shivers when I deliver
The sounds you make when I enter
Never been so exciting, so inviting, yeah
It’s never enough
That’s why I’m asking you just to
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Can’t wait to get in that
Girl just let me get a taste
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Relax and just kick back
While I take you to that place
And I don’t know what it is
Exactly
But it is
Inside you
'Cause from the first time I was done
Never thought I’d be the one
That’ll fiend for you everyday
But it’s just that way
(Pre-Chorus)
Girl you got that bomb
Damn, it’s so lethal
Where does it come from?
Should be illegal
Girl just break me off some, yeah
Of that chocolate, babe
It’s never enough
That’s why I’m asking you to just
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Can’t wait to get in that
Girl just let me get a taste
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Relax and just kick back
While I take you to that place
Can’t fight this thing for (nothing)
Gotta keep it (coming)
Kissing and we’re (hugging)
Pushing and we’re (shoving)
Neighbors think we (buggin')
Breaking stuff and (hollerin')
Ain’t no need for (rushing)
(That Pink Ciroc is kicking in)
While the music’s (bumping)
Taking all my (loving)
All over I’m (touching)
'Bout to hit the (spot again)
Feel your body (jumpin')
Ooh this cat is something
Break me off that chocolate loving
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Can’t wait to get in that
Girl just let me get a taste
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate, I’m with that
And I promise you that I won’t let it go to waste
Break me off a piece of that kit-kat
Relax and just kick back
While I take you to that place
Let me taste
On your spot
I won’t waste
Not a drip or a drop
Is you high
I won’t stop
Girl you got me on lock
And I’m open
Let me taste
On your spot
I won’t waste
Not a drip or a drop
Is you high
I won’t stop
Girl you got me on lock
And I’m open
Let me taste
On your spot
I won’t waste
Not a drip or a drop
Is you high
I won’t stop
Girl you got me on lock
And I’m open
Break me off a piece of that kit-kat
Sweet chocolate…
Excuses voor de freakiness
Maar meid, ik moet bekennen
Ik kan niet stoppen met denken aan de liefde die we bedrijven
's Ochtends word ik wakker
Nog steeds ingeschakeld vanaf de andere dag
En ik denk dat het speelt, ja
(Pre refrein)
De manier waarop je lichaam beeft als ik beval
De geluiden die je maakt als ik binnenkom
Nog nooit zo opwindend, zo uitnodigend geweest, ja
Het is nooit genoeg
Daarom vraag ik je dat gewoon te doen
Breek me een stuk van die kit-kat af
Zoete chocolade, daar ben ik mee
En ik beloof je dat ik het niet verloren zal laten gaan
Breek me een stuk van die kit-kat af
Ik kan niet wachten om daar in te stappen
Meisje, laat me eens proeven
Breek me een stuk van die kit-kat af
Zoete chocolade, daar ben ik mee
En ik beloof je dat ik het niet verloren zal laten gaan
Breek me een stuk van die kit-kat af
Ontspan en leun achterover
Terwijl ik je naar die plek breng
En ik weet niet wat het is
Precies
Maar het is
Binnenin jou
Want vanaf de eerste keer dat ik klaar was
Nooit gedacht dat ik degene zou zijn
Dat zal elke dag een hel voor je zijn
Maar het is gewoon zo
(Pre refrein)
Meisje, je hebt die bom
Verdomme, het is zo dodelijk
Waar komt het vandaan?
Zou illegaal moeten zijn
Meisje, breek me gewoon wat af, ja
Van die chocolade, schat
Het is nooit genoeg
Daarom vraag ik je om gewoon
Breek me een stuk van die kit-kat af
Zoete chocolade, daar ben ik mee
En ik beloof je dat ik het niet verloren zal laten gaan
Breek me een stuk van die kit-kat af
Ik kan niet wachten om daar in te stappen
Meisje, laat me eens proeven
Breek me een stuk van die kit-kat af
Zoete chocolade, daar ben ik mee
En ik beloof je dat ik het niet verloren zal laten gaan
Breek me een stuk van die kit-kat af
Ontspan en leun gewoon achterover
Terwijl ik je naar die plek breng
Kan dit ding niet bevechten voor (niets)
Ik moet het houden (komt)
Zoenen en we zijn (knuffelen)
Duwen en we zijn (duwen)
Buren denken dat we (buggin')
Dingen breken en (schreeuwen)
Geen behoefte aan (haasten)
(Die Pink Ciroc begint)
Terwijl de muziek (stotend)
Al mijn (liefdevolle) nemen
Overal ben ik (aanrakend)
'Bout om de (plek weer) te raken
Voel je lichaam (springen)
Ooh, deze kat is iets
Breek me van die chocoladeliefde af
Breek me een stuk van die kit-kat af
Zoete chocolade, daar ben ik mee
En ik beloof je dat ik het niet verloren zal laten gaan
Breek me een stuk van die kit-kat af
Ik kan niet wachten om daar in te stappen
Meisje, laat me eens proeven
Breek me een stuk van die kit-kat af
Zoete chocolade, daar ben ik mee
En ik beloof je dat ik het niet verloren zal laten gaan
Breek me een stuk van die kit-kat af
Ontspan en leun gewoon achterover
Terwijl ik je naar die plek breng
Laat me proeven
Op jouw plek
Ik zal niet verspillen
Geen druppel of druppel
Ben je high
Ik zal niet stoppen
Meisje, je hebt me op slot
En ik ben open
Laat me proeven
Op jouw plek
Ik zal niet verspillen
Geen druppel of druppel
Ben je high
Ik zal niet stoppen
Meisje, je hebt me op slot
En ik ben open
Laat me proeven
Op jouw plek
Ik zal niet verspillen
Geen druppel of druppel
Ben je high
Ik zal niet stoppen
Meisje, je hebt me op slot
En ik ben open
Breek me een stuk van die kit-kat af
Zoete chocolade…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt