Hieronder staat de songtekst van het nummer Insomnia , artiest - Heyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heyne
I can`t sleep
I`m thinking about this
And that
Useless thoughts
I can`t sleep
It`s past 2 AM
No matter how hard I try to sleep
My thoughts continue to repeat themselves
So I`m just looking at my phone
Every day, 1 hour, 2 hours, 3 hours, 4 hours
Then it`s the next day
Why do I keep giving this and that excuse
Why are things so complicated?
Can`t things be easier?
The morning is coming
It`s too late to sleep
I can`t sleep
I`m thinking about this (thinking about this)
And that, (and that)
Useless thoughts
I can`t sleep
I can`t sleep
I`m thinking about this (thinking about this)
And that, (and that)
Useless thoughts
I can`t sleep
If I`m going to keep bothering my poor phone
I wish the morning would hurry and come
Crying alone is easy
But laughing alone is difficult
How about you?
Every day I`m like this and that
Then I get my hopes up
Like a fool
Can`t things be easier?
The morning is coming
It`s too late to sleep
I can`t sleep
I`m thinking about this (thinking about this)
And that, (and that)
Useless thoughts
I can`t sleep
I can`t sleep
I`m thinking about this (thinking about this)
And that, (and that)
Useless thoughts
I can`t sleep
Na na na
Na, na
Na, na, na
Na, na
Am I the only one?
So how about you?
Na na na
Na, na
Na, na, na
Na, na
If you`re not going to sleep either
Then what about me?
I can`t sleep
I`m thinking about this
And that
Useless thoughts
I can`t sleep
I can`t sleep
I`m thinking about this (thinking about this)
And that, (and that)
Useless thoughts
I can`t sleep
Ik kan niet slapen
Ik ben hierover aan het nadenken
En dat
Nutteloze gedachten
Ik kan niet slapen
Het is na 2 uur 's nachts
Hoe hard ik ook probeer te slapen
Mijn gedachten blijven zich herhalen
Dus ik kijk alleen maar naar mijn telefoon
Elke dag, 1 uur, 2 uur, 3 uur, 4 uur
Dan is het de volgende dag
Waarom blijf ik dit en dat excuus geven
Waarom zijn dingen zo ingewikkeld?
Kan het niet eenvoudiger?
De ochtend komt eraan
Het is te laat om te slapen
Ik kan niet slapen
Ik denk hieraan (denk hieraan)
En dat, (en dat)
Nutteloze gedachten
Ik kan niet slapen
Ik kan niet slapen
Ik denk hieraan (denk hieraan)
En dat, (en dat)
Nutteloze gedachten
Ik kan niet slapen
Als ik mijn arme telefoon blijf lastig vallen
Ik wou dat de ochtend zich haastte en kwam
Alleen huilen is gemakkelijk
Maar alleen lachen is moeilijk
En jij?
Elke dag ben ik zo en zo
Dan krijg ik hoop
Als een idioot
Kan het niet eenvoudiger?
De ochtend komt eraan
Het is te laat om te slapen
Ik kan niet slapen
Ik denk hieraan (denk hieraan)
En dat, (en dat)
Nutteloze gedachten
Ik kan niet slapen
Ik kan niet slapen
Ik denk hieraan (denk hieraan)
En dat, (en dat)
Nutteloze gedachten
Ik kan niet slapen
Na na na na
Na, na
Na, na, na
Na, na
Ben ik de enige?
En hoe is het met jou?
Na na na na
Na, na
Na, na, na
Na, na
Als je ook niet gaat slapen
Hoe zit het dan met mij?
Ik kan niet slapen
Ik ben hierover aan het nadenken
En dat
Nutteloze gedachten
Ik kan niet slapen
Ik kan niet slapen
Ik denk hieraan (denk hieraan)
En dat, (en dat)
Nutteloze gedachten
Ik kan niet slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt