Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflection , artiest - Hey Violet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hey Violet
Wake up and taking a look in the mirror, I say
«Just another day»
I don’t even recognize that blank look on my face
Every day’s the same
Have you been plagued by the thought of just running away?
Yeah
But I know that even if I did, my feelings won’t change
And it’s so strange how all
The things I used to love
Just make me feel so numb now (Feel so numb now)
My thoughts at constant war
I’m laying on the floor
I fight until I’m worn down
Oh, my reflection
Don’t even know her name, it’s so depressing
I’m just wishing for some kind of connection
Can’t catch my breath when I’m running from all my decisions
Can I disappear instead?
Feel like I’m looking into my life from the outside
And I don’t know why
Can’t even tell myself that everything is alright
No, I can’t disguise
The way I feel
Cause it’s become so real
There’s nowhere for me to hide (For me to hide)
Don’t want to be stuck here
Face to face with my fears
I’m still trapped behind these eyes
Oh, my reflection
Don’t even know her name, it’s so depressing
I’m just wishing for some kind of connection
Can’t catch my breath when I’m running from all my decisions
Can I disappear instead?
Can I disappear?
Run away from here
Can I disappear?
Run away from here
Oh, my reflection
Don’t even know her name, it’s so depressing
I’m just wishing for some kind of connection
Can’t catch my breath when I’m running from all my decisions
Can I disappear instead?
Word wakker en kijk in de spiegel, zeg ik
"Gewoon een andere dag"
Ik herken die lege blik op mijn gezicht niet eens
Elke dag is hetzelfde
Ben je geplaagd door de gedachte om gewoon weg te rennen?
Ja
Maar ik weet dat zelfs als ik dat zou doen, mijn gevoelens niet zullen veranderen
En het is zo vreemd hoe allemaal
De dingen waar ik van hield
Laat me nu zo gevoelloos voelen (voel me nu zo gevoelloos)
Mijn gedachten bij constante oorlog
Ik lig op de vloer
Ik vecht tot ik uitgeput ben
Oh, mijn reflectie
Ik weet niet eens hoe ze heet, het is zo deprimerend
Ik wens gewoon een soort verbinding
Ik kan niet op adem komen als ik op de vlucht ben voor al mijn beslissingen
Kan ik in plaats daarvan verdwijnen?
Het gevoel hebben dat ik van buitenaf in mijn leven kijk
En ik weet niet waarom
Ik kan niet eens tegen mezelf zeggen dat alles in orde is
Nee, ik kan niet vermommen
Hoe ik me voel
Omdat het zo echt is geworden
Er is nergens voor mij om te verbergen (Voor mij om te verbergen)
Ik wil hier niet vast komen te zitten
Oog in oog met mijn angsten
Ik zit nog steeds gevangen achter deze ogen
Oh, mijn reflectie
Ik weet niet eens hoe ze heet, het is zo deprimerend
Ik wens gewoon een soort verbinding
Ik kan niet op adem komen als ik op de vlucht ben voor al mijn beslissingen
Kan ik in plaats daarvan verdwijnen?
Mag ik verdwijnen?
Ren weg van hier
Mag ik verdwijnen?
Ren weg van hier
Oh, mijn reflectie
Ik weet niet eens hoe ze heet, het is zo deprimerend
Ik wens gewoon een soort verbinding
Ik kan niet op adem komen als ik op de vlucht ben voor al mijn beslissingen
Kan ik in plaats daarvan verdwijnen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt