Pelastuspartio -

Nyt kaikki kamat reppuun, soittimet, piuhat nippuun

Passit ja hammasharjat mukaan pakatkaa!

Köysi ja otsalamppu, varmuuden vuoksi pamppu

Purppura louhikäärme täytyy pelastaa!

On melko outoa kun noin vain häviää

Tuo pieni ystävämme Muffi Puffin bassolaukun sisään

Hevisaurus valmistautuu, (Hevisaurus) ryntää apuun

Ja etsii ystävää, se kyllä löydetään

Hevisaurus lähtee matkaan, (Hevisaurus) tulkaa mukaan!

Nyt hätiin riennetään, vaikka maailma kierretään

Joo, louhikäärmeen löydetään!

Kun Muffi laukun aukaisee, kirkas valo meidät häikäisee

Vuosiluvut vilisee ja kellot sekoaa

Aikakone vai teleportti?

Tarvitaanko ajokortti?

Voiko tällä louhikäärmeen luokse matkustaa?

On melko outoa kun noin vain häviää

Tuo pieni ystävämme Muffi Puffin bassolaukun sisään

Hevisaurus valmistautuu, (Hevisaurus) ryntää apuun

Ja etsii ystävää, se kyllä löydetään

Hevisaurus lähtee matkaan, (Hevisaurus) tulkaa mukaan!

Nyt hätiin riennetään, vaikka maailma kierretään

Joo, louhikäärmeen löydetään!

Mitä tääl tapahtuu?

Ei mitään hajuu, ottakaa nyt ihan räyhällisesti!

Kylläpä tää tärisee…

Pitäkää kii, nyt mennään!

Hevisaurus valmistautuu, (Hevisaurus) ryntää apuun

Ja etsii ystävää, se kyllä löydetään

Hevisaurus lähtee matkaan, (Hevisaurus) tulkaa mukaan!

Nyt hätiin riennetään, vaikka maailma kierretään

Joo, vaikka maailma kierretään

Joo, louhikäärmeen löydetään!

No huhhuh!

Olipahan aikamoinen laskeutuminen

Missä me ollaan?

Minä luulen, että me olemme tulleet Afrikkaan

Kääk!

Saas nähdä minkälaisiin seikkailuihin me vielä

Päädytäänkään…

Nu alle spullen in je rugzak, muziekinstrumenten, trossen

Pak je paspoorten en tandenborstels in!

Touw en koplamp, voor de veiligheid een pamflet

De paarse steengroeve moet worden gered!

Het is best raar als iets gewoon verdwijnt

Breng onze kleine vriend Muffi Puffin in de bastas

Hevisaurus bereidt zich voor, (Hevisaurus) snelt te hulp

En op zoek naar een vriend, ja, die wordt gevonden

Hevisaurus gaat weg, (Hevisaurus) kom mee!

Nu is de haast gehaast, ook al draait de wereld rond

Ja, de steengroeve wordt gevonden!

Wanneer Muffi de zak opent, verblindt een fel licht ons

De jaren zijn bruisend en de klokken trillen

Tijdmachine of teleporteren?

Heb je een rijbewijs nodig?

Is het mogelijk om hiermee naar de steengroeve te reizen?

Het is best raar als iets gewoon verdwijnt

Breng onze kleine vriend Muffi Puffin in de bastas

Hevisaurus bereidt zich voor, (Hevisaurus) snelt te hulp

En op zoek naar een vriend, ja, die wordt gevonden

Hevisaurus gaat weg, (Hevisaurus) kom mee!

Nu is de haast gehaast, ook al draait de wereld rond

Ja, de steengroeve wordt gevonden!

Wat is hier aan de hand?

Niets stinkt, neem het nu behoorlijk bitter!

Ja, dit trilt...

Wacht even, laten we gaan!

Hevisaurus bereidt zich voor, (Hevisaurus) snelt te hulp

En op zoek naar een vriend, ja, die wordt gevonden

Hevisaurus gaat weg, (Hevisaurus) kom mee!

Nu is de haast gehaast, ook al draait de wereld rond

Ja, zelfs als de wereld rondgaat

Ja, de steengroeve wordt gevonden!

O jongen!

Er was nogal wat landing

Waar zijn we?

Ik denk dat we naar Afrika zijn gekomen

Mal!

Eens kijken wat voor avonturen we nog hebben

Laten we eindigen…