Laulu ystävyyden -
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Fins (Suomi)
- Duur: 4:52
Hieronder staat de songtekst van het nummer Laulu ystävyyden , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Laulu ystävyyden "
Originele tekst met vertaling
Laulu ystävyyden
Originele tekst
Pitkä on tie, kuhmuinenkin, se jota pitkin elämä vie
Tärkeintä lie, on kumminkin kulkea se kanssa ystävien
Vaikka joskus aamuvarhain nahistellaan
Silti illan tullen anteeks annetaan
Tää on laulu ystävyyden, me seistään aina vieretysten
Nää sävelet kun taivaankanteen saa liihotta
Myös paha mieli kauas katoaa.
La-la-la…
Aikuisuuteen näin astellaan, kengät liian suuret jaloissa pyörii
Päivään uuteen kompastellaan, jäädään kiinni väärinymärryksiin
Vaikka joskus aamuvarhain nahistellaan
Silti illan tullen anteeks annetaan
Tää on laulu ystävyyden, me seistään aina vieretysten
Nää sävelet kun taivaankanteen saa liihotta
Myös paha mieli kauas katoaa
Riidat, sanat vihaiset saattaa ystävyyttä horjuttaa
Ilkut mustasukkaiset aina satuttaa
Jos annat ison halauksen saat anteeksi ja laulu lauletaan!
Vaikka joskus aamuvarhain nahistellaan
Silti illan tullen anteeks annetaan
Tää on laulu ystävyyden, me seistään aina vieretysten
Nää sävelet kun taivaankanteen saa liihottaa
Myös paha mieli kauas katoaa.
La-la-la…
Liedvertaling
Lang is de weg, zelfs de hobbelige, die het leven ons meeneemt
Het belangrijkste van liegen is om het ofwel door te geven aan je vrienden
Hoewel soms de ochtend rommelt
Maar 's avonds zal vergeving worden vergeven
Dit is het lied van vriendschap, we staan altijd zij aan zij
Zie de deuntjes wanneer de lucht mag vervagen
De boze geest verdwijnt ook ver weg.
La-la-la…
Op volwassen leeftijd is dit hoe je stapt, je schoenen zijn te groot voor je voeten om te draaien
Struikel op een nieuwe dag, raak verstrikt in misverstanden
Hoewel soms de ochtend rommelt
Maar 's avonds zal vergeving worden vergeven
Dit is het lied van vriendschap, we staan altijd zij aan zij
Zie de deuntjes wanneer de lucht mag vervagen
De boze geest verdwijnt ook ver weg
Geschillen, woorden boos kunnen een vriendschap destabiliseren
Ziek jaloers doet altijd pijn
Als je een dikke knuffel geeft, wordt je vergeven en wordt het lied gezongen!
Hoewel soms de ochtend rommelt
Maar 's avonds zal vergeving worden vergeven
Dit is het lied van vriendschap, we staan altijd zij aan zij
Zie de deuntjes wanneer de lucht mag vervagen
De boze geest verdwijnt ook ver weg.
La-la-la…
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt