Juranoid -

Taru kertoo oliosta suuresta, joka saapui tänne avaruudesta

Teki pakkolaskun lentävällä lautasellaan

Otti johtajuuden ja määräs: «Kuuntele hevii tai oot vääräs!

Äläkä koskaan toisia vihaa, tai joudut syömään tillilihaa!»

Se oli melko koominen heppu, oli selässä rakettireppu

Tykkäs hulluja temppuja näyttää, kaikkia viihdyttää

Suuri Juranoid pallosalamalla ratsastaa

Suuri Juranoid Maan painovoiman voittaa

Suuri Juranoid valonnopeudella singahtaa suoraan tulivuoreen

Ei jurakaudel ollu totuttu moiseen, kolmimetriseen vihreään loiseen

Joka laava-ammeessa tykkäs ylpeenä kylpee

Kävi Bermudan kolmiossa uimas, pyörremyrskyssä tukkansa kuivas

Illan tullen paisto ruuaksi piffin ja sävels kuolemattoman riffin

Voitte sen kertosäkeessä kuulla, sitä joku vois tutuksi luulla

Kyllä hälytyskellot piippaa, sen verran läheltä liippaa

Suuri Juranoid pallosalamalla ratsastaa

Suuri Juranoid Maan painovoiman voittaa

Suuri Juranoid valonnopeudella singahtaa suoraan tulivuoreen

Ja sukeltaa pohjaan, syvälle laavaan

Yleisö kraatterin reunalla tuijottaa ja ryhtyy manaamaan:

«Oi suuri hallitsijamme

Pinnalle sut haluamme

Täällä alkaa jo hikiset oltavat olla»

Silloin taivas lyö tulta ja tulivuori purkautuu

Kun suuri Juranoid pallosalamalla ratsastaa

Suuri Juranoid Maan painovoiman voittaa

Suuri Juranoid valonnopeudella singahtaa suoraan avaruuteen

Juranoid

Het verhaal gaat over een groot object dat hier vanuit de ruimte kwam

Maakte een noodlanding met zijn vliegende schotel

Nam de leiding en beval: «Luister goed of je hebt het mis!

En je zult nooit anderen haten, of je zult dille moeten eten!'

Het was een behoorlijk komische kerel, met een raketrugzak op zijn rug

Houdt van gekke trucs om te laten zien, iedereen te vermaken

Geweldige Juranoid bal bliksem rit

De zwaartekracht van de grote Juranoid aarde wint

Een grote Juranoid barst met de snelheid van het licht rechtstreeks de vulkaan in

Zo'n drie meter groene parasiet was ik in de Jura niet gewend

Elk lavabad baadt trots

Ging zwemmen in de Bermudadriehoek, in een orkaan droogde zijn haar

Bak 's avonds een piff en kook een onsterfelijke riff

Je hoort het in het refrein, misschien denkt iemand dat het bekend is

Ja, de alarmbellen zullen piepen, het einde van de piepjes

Geweldige Juranoid bal bliksem rit

De zwaartekracht van de grote Juranoid aarde wint

Een grote Juranoid barst met de snelheid van het licht rechtstreeks de vulkaan in

En duik naar de bodem, diep in de lava

De menigte aan de rand van de krater staart en begint te manoeuvreren:

"O onze grote heerser"

Op het eerste gezicht willen we

Dit is waar het zweet begint te lopen »

Dan zal de lucht vuur slaan en zal de vulkaan uitbarsten

Met een grote Juranoid-bolbliksemrit

De zwaartekracht van de grote Juranoid aarde wint

Een grote Juranoid met de snelheid van het licht knalt rechtstreeks de ruimte in

juranoid