Hieronder staat de songtekst van het nummer Valamit Innom Kell , artiest - HétköznaPI CSAlódások met vertaling
Originele tekst met vertaling
HétköznaPI CSAlódások
Utánad készülünk egyre,
Mióta a hegyekre kapva
Feljött a hited napja,
Hogy a halált leteperje
És itt marad a világra,
Figyelve fegyvered szavára
A harc, hogy utadat járja.
Commandante Che Guevara
Commandante Che Guevara
Arriva, arriva, hej!
A halál először rettent
Először hanyatlott hátra
Mikor felkelt Santa Clara,
Hogy jöveteledre seregeljen.
És itt marad a világra,
Figyelve fegyvered szavára
A harc, hogy utadat járja.
Commandante Che Guevara
Commandante Che Guevara
Arriva, arriva, hej!
Sosem csalódott benne,
Ki karodnak erejét várta
Hajlott mindig új csatákra
A forradalmak szerelme.
És itt marad a világra,
Figyelve fegyvered szavára
A harc, hogy utadat járja.
Commandante Che Guevara
Commandante Che Guevara
Arriva, arriva, hej!
A sírodat hiába ássák
A vérrel vegyitett sárba,
Hisz gyilkosod se látta
A mosolyodnak apadását.
És itt marad a világra,
Figyelve fegyvered szavára
A harc, hogy utadat járja.
Commandante Che Guevara
Commandante Che Guevara
Arriva, arriva, hej!
We maken ons klaar voor u,
Sinds ik in de bergen ben
De dag van uw geloof is gekomen,
Om de dood weg te vegen
En hier blijft het voor de wereld,
Luisteren naar het woord van je geweer
De strijd om je zin te krijgen.
Commandant Che Guevara
Commandant Che Guevara
Arriva, arriva, hé!
De dood was in het begin angstaanjagend
Hij viel voor de eerste keer achterover
Toen Santa Clara opstond,
Om je te wapenen voor je komst.
En hier blijft het voor de wereld,
Luisteren naar het woord van je geweer
De strijd om je zin te krijgen.
Commandant Che Guevara
Commandant Che Guevara
Arriva, arriva, hé!
Hij werd nooit teleurgesteld,
Die wachtten op de kracht van hun arm
Hij was altijd op zoek naar nieuwe gevechten
De liefde voor revoluties.
En hier blijft het voor de wereld,
Luisteren naar het woord van je geweer
De strijd om je zin te krijgen.
Commandant Che Guevara
Commandant Che Guevara
Arriva, arriva, hé!
Je graf zal tevergeefs worden gegraven
In de modder vermengd met bloed,
Je hebt je moordenaar niet gezien
Je glimlach verdwijnt.
En hier blijft het voor de wereld,
Luisteren naar het woord van je geweer
De strijd om je zin te krijgen.
Commandant Che Guevara
Commandant Che Guevara
Arriva, arriva, hé!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt