
Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Control , artiest - Hermanos Inglesos, Lara Chedraoui met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hermanos Inglesos, Lara Chedraoui
Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me forget
To play my role
You take my self, you take my self control.
Oh the night is my world
City-light-painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
In the night no control
Trought the wall something's breaking
Where and why, as you're walking
Down the street of my soul
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow
So I'm just believing that tomorrow never comes
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self control...
In the night no control
Through the wall something's breaking
Where and why, as you're walking
Down the street of my soul
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow
So I'm just believing that tomorrow never comes
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self control...
Weer een nacht, weer een dag gaat voorbij
Ik stop mezelf nooit om me af te vragen waarom
Je helpt me vergeten
Om mijn rol te spelen
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing.
Oh de nacht is mijn wereld
In de stad geschilderd meisje
Overdag doet er niets toe
Het is de nacht die vleit
In de nacht geen controle
Door de muur gegaan, er breekt iets
Waar en waarom, terwijl je loopt
In de straat van mijn ziel
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Ik, ik leef tussen de wezens van de nacht
Ik heb niet de wil om te proberen en te vechten
Tegen een nieuwe morgen
Dus ik geloof gewoon dat morgen nooit komt
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Jij neemt mijn zelfbeheersing...
In de nacht geen controle
Door de muur breekt iets
Waar en waarom, terwijl je loopt
In de straat van mijn ziel
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Ik, ik leef tussen de wezens van de nacht
Ik heb niet de wil om te proberen en te vechten
Tegen een nieuwe morgen
Dus ik geloof gewoon dat morgen nooit komt
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Je neemt mijn zelf, je neemt mijn zelfbeheersing
Jij neemt mijn zelfbeheersing...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt