Von Samarkand - Herman Van Veen

Die Tr schnappt zu, und du bist fort,

Geh nur.

Zwei Katzen jagen durch den Mll

Liebst du ihn denn?

Die Nacht ist schwl.

Ich halt mich fest am Fenstergriff,

das Haus treibt los und wird ein Schiff.

Musik kommt an, kommt bers Meer,

Von so weit her.

Ich lehn am Sims, faul und allein

und will so schwer sein wie ein Stein.

Ist schlank und braun, stell ich mir vor,

das Neue — blst dir Glut ins Ohr.

Da liegt ein runder Stein am Strand,

ein Junge wiegt ihn in der Hand,

legt ihn der Liebsten auf den Bauch.

Der Bauch bebt, und der Stein bebt auch.

Was sag ich morgen, wenn wir uns sehn —

ich werd wohl fragen: na, war’s schn…

De deur klikt dicht en je bent weg

Ga.

Twee katten jagen door de vuilnis

Hou je van hem?

De nacht is benauwd.

Ik houd me stevig vast aan de raamkruk,

het huis drijft en wordt een schip.

muziek komt, komt over de zee,

Van zo ver.

Ik leun op de richel, lui en alleen

en wil zo zwaar zijn als een steen.

Is slank en bruin stel ik me voor

de nieuwe - blaast sintels in je oor.

Op het strand ligt een ronde steen,

een jongen wiegt het in zijn hand,

legt het op de buik van de geliefde.

De maag trilt en de steen trilt ook.

Wat zeg ik morgen als we elkaar ontmoeten -

Ik zal waarschijnlijk vragen: nou, het was leuk...