Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Take It , artiest - Herman Frank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Herman Frank
I see no future anymore, the business breaking me
That’s for sure
Look in the mirror see the sign of good times
Hey nothing will change what a pleasant surprise
It’s getting so hard to believe, I’m feeling strong
But it’s all a dream
Don’t understand what people saying to me
I just wanna play rock and have a good day
I need it, I want it, do it every day, I will maintain it
No doubt I feel no fear, why don’t you call my name
Can’t take this feeling, can’t take it no more
Straight thru the ceiling, can’t take it no more
I’m not reveling, you gotta be strong, smash it down
Can’t take this feeling, can’t take it no more
Straight thru the ceiling, you gotta be strong
I’m not reveling, oh no no won’t take it no more
You know what goes around comes around
I’m just waiting till it’s breaking down
I will return and I’ll be taking my place
No one here can break me, I will never be chased
I’m getting stronger every day
The battles coming and it’s here to stay
How do you know you’re walking down the right way
Waking up the world they will lead you astray
I need it, I want it, do it every day, I will maintain it
No doubt I feel no fear, why don’t you call my name
Can’t take this feeling, can’t take it no more
Straight thru the ceiling, can’t take it no more
I’m not reveling, you gotta be strong, smash it down
Can’t take this feeling, can’t take it no more
Straight thru the ceiling, you gotta be strong
I’m not reveling, oh no no won’t take it no more
Can’t take this feeling, can’t take it no more
Straight thru the ceiling, can’t take it no more
I’m not reveling, you gotta be strong, smash it down
Can’t take this feeling, can’t take it no more
Straight thru the ceiling, you gotta be strong
I’m not reveling, oh no no won’t take it no more
Straight thru the ceiling, thru the ceiling
I’m not reveling, no no no just can’t take no more
Can’t take this feeling
Straight thru the ceiling
I’m not reveling
Ohhh can’t take it no more
Ik zie geen toekomst meer, het bedrijf breekt me
Dat is zeker
Kijk in de spiegel en zie het teken van goede tijden
Hé, er zal niets veranderen, wat een aangename verrassing
Het wordt zo moeilijk te geloven, ik voel me sterk
Maar het is allemaal een droom
Begrijp niet wat mensen tegen me zeggen
Ik wil gewoon rock spelen en een fijne dag wensen
Ik heb het nodig, ik wil het, doe het elke dag, ik zal het onderhouden
Ongetwijfeld voel ik geen angst, waarom noem je mijn naam niet
Kan dit gevoel niet aan, kan het niet meer aan
Dwars door het plafond, ik kan er niet meer tegen
Ik ben niet aan het genieten, je moet sterk zijn, sla het neer
Kan dit gevoel niet aan, kan het niet meer aan
Dwars door het plafond, je moet sterk zijn
Ik ben niet aan het genieten, oh nee nee ik kan er niet meer tegen
Je weet wat rond gaat, komt rond
Ik wacht gewoon tot het kapot gaat
Ik zal terugkeren en ik zal mijn plaats innemen
Niemand hier kan me breken, ik zal nooit achtervolgd worden
Ik word elke dag sterker
De gevechten komen eraan en het is hier om te blijven
Hoe weet je dat je de goede kant op loopt?
Als je de wereld wakker maakt, zullen ze je op een dwaalspoor brengen
Ik heb het nodig, ik wil het, doe het elke dag, ik zal het onderhouden
Ongetwijfeld voel ik geen angst, waarom noem je mijn naam niet
Kan dit gevoel niet aan, kan het niet meer aan
Dwars door het plafond, ik kan er niet meer tegen
Ik ben niet aan het genieten, je moet sterk zijn, sla het neer
Kan dit gevoel niet aan, kan het niet meer aan
Dwars door het plafond, je moet sterk zijn
Ik ben niet aan het genieten, oh nee nee ik kan er niet meer tegen
Kan dit gevoel niet aan, kan het niet meer aan
Dwars door het plafond, ik kan er niet meer tegen
Ik ben niet aan het genieten, je moet sterk zijn, sla het neer
Kan dit gevoel niet aan, kan het niet meer aan
Dwars door het plafond, je moet sterk zijn
Ik ben niet aan het genieten, oh nee nee ik kan er niet meer tegen
Dwars door het plafond, door het plafond
Ik ben niet aan het genieten, nee nee nee kan gewoon niet meer aan
Kan dit gevoel niet aan
Dwars door het plafond
ik ben niet aan het genieten
Ohhh ik kan er niet meer tegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt