Love Triangle - Here Come The Mummies
С переводом

Love Triangle - Here Come The Mummies

Альбом
Carnal Carnival
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
209260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Triangle , artiest - Here Come The Mummies met vertaling

Tekst van het liedje " Love Triangle "

Originele tekst met vertaling

Love Triangle

Here Come The Mummies

Оригинальный текст

What was I thinking, I thought our love was taking shape

Working on some angle, I guess it just was my mistake

You’re such a cute one and I hate to be obtuse

But you’re working me, you’re working him

I feel a bit confused

I thought our lives were intertwining

But it don’t add up with all this

Two timing

Well there’s 1, 2, 3, sides to this story

But there’s only two ways that I could go

Well I thought that we were headed for glory

Don’t leave me on the dangle

In this love triangle

What was I thinking, I thought our love was making sense

I got a sinking feeling that you are on the fence

We’re speaking one on one, your eyes go dancing past my shoulders

What once was steaming hot has now gotten so much colder

So by the glow of candle lighting

You say you want someone

More exciting

Well there’s 1, 2, 3, sides to this story

But there’s only two ways that I could go

Well I thought that we were headed for glory

Don’t keep me on the dangle

In this love triangle

Well there’s 1, 2, 3, sides to this story

But there’s only two ways that I could go

Well I thought that we were headed for glory

Don’t keep me on the dangle

In this love triangle

1, 2, 3, sides to this story

But there’s only 2 ways that I could go

Well I thought that we were headed for some glory

Don’t leave me on the dangle

In this love triangle

Перевод песни

Wat dacht ik, ik dacht dat onze liefde vorm begon te krijgen

Ik werk vanuit een bepaalde hoek, ik denk dat het gewoon mijn fout was

Je bent zo schattig en ik haat het om stomp te zijn

Maar je werkt mij, je werkt hem

Ik voel me een beetje in de war

Ik dacht dat onze levens met elkaar verweven waren

Maar het klopt niet met dit alles

twee timing

Nou, er zijn 1, 2, 3 kanten aan dit verhaal

Maar ik kan maar op twee manieren gaan

Nou, ik dacht dat we op weg waren naar glorie

Laat me niet aan de hanger hangen

In deze liefdesdriehoek

Wat dacht ik, ik dacht dat onze liefde logisch was

Ik heb een bedroevend gevoel dat je op het hek staat

We spreken één op één, je ogen gaan over mijn schouders heen

Wat ooit gloeiend heet was, is nu zoveel kouder geworden

Dus bij de gloed van kaarslicht

Je zegt dat je iemand wilt

Spannender

Nou, er zijn 1, 2, 3 kanten aan dit verhaal

Maar ik kan maar op twee manieren gaan

Nou, ik dacht dat we op weg waren naar glorie

Houd me niet aan de bungel

In deze liefdesdriehoek

Nou, er zijn 1, 2, 3 kanten aan dit verhaal

Maar ik kan maar op twee manieren gaan

Nou, ik dacht dat we op weg waren naar glorie

Houd me niet aan de bungel

In deze liefdesdriehoek

1, 2, 3, kanten van dit verhaal

Maar ik kan maar op twee manieren gaan

Nou, ik dacht dat we op weg waren naar wat glorie

Laat me niet aan de hanger hangen

In deze liefdesdriehoek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt