This Little Girl of Mine - Herbie Mann

Well, oh yeah

Oh yeah

Do you know that this little girl of mine

I want you people to know

This little girl of mine

I take her everywhere I go

One day I looked at my suit

My suit was new

I looked at my shoes

And they were too

And that’s why I, I, I, I

Oh, I love that little girl of mine

Oh do you know that this little girl of mine

Makes me happy when I’m sad

This little girl of mine

Loves me, even when I’m bad

She knows how to love me right down to her teeth

If she does any wrong, you know she keeps it from me

Do you know that this little girl of mine

Called me last night about eight

This little girl of mine

Told me that we had a date

She said that she’d meet me at a quarter to nine

Believe it or not but she was right on time

Do you know that this little girl of mine

Knows how to dress so neat

This little girl of mine

Stops the traffic on the street

When the fellows start whistling, well I don’t mind

I can’t blame them, because she is fine

Nou, oh ja

O ja

Weet je dat dit kleine meisje van mij

Ik wil dat jullie het weten

Dit kleine meisje van mij

Ik neem haar overal mee naartoe

Op een dag keek ik naar mijn pak

Mijn pak was nieuw

Ik keek naar mijn schoenen

En dat waren ze ook

En dat is waarom ik, ik, ik, ik

Oh, ik hou van dat kleine meisje van mij

Oh, weet je dat dit kleine meisje van mij?

Maakt me blij als ik verdrietig ben

Dit kleine meisje van mij

Houdt van me, zelfs als ik slecht ben

Ze weet hoe ze van me moet houden tot haar tanden

Als ze iets verkeerd doet, weet je dat ze het voor me verzwijgt

Weet je dat dit kleine meisje van mij

Heeft me gisteravond rond acht uur gebeld

Dit kleine meisje van mij

Zei me dat we een date hadden

Ze zei dat ze me om kwart voor negen zou ontmoeten

Geloof het of niet, maar ze was precies op tijd

Weet je dat dit kleine meisje van mij

Weet hoe hij zich zo netjes moet kleden

Dit kleine meisje van mij

Stopt het verkeer op straat

Als de kerels beginnen te fluiten, vind ik dat niet erg

Ik kan het ze niet kwalijk nemen, want het gaat goed met haar