Hieronder staat de songtekst van het nummer Mannie's Smile , artiest - Her's met vertaling
Originele tekst met vertaling
Her's
I await your return at the window
And reach out for your paw
We were tried and true from the get-go
But now we’ve been separated too long
Still, my stomach deflates on the floor
Just pouring with regret
I hold onto my only memento
A shred of hair that you left on my bed
You should’ve known that
It was all for love, we had to fall apart
I’ll never forget
All the days we had and still forgive myself
One day you’ll let go
And maybe you’ll think of me once in a while
You should have known that
It was me who made you pull a broken smile
And the cats don’t know which way to turn
Their captain has moved on
«Has he taken a nap in the dirt?»
«I bet they buried him under the lawn»
But I pray you’ve forgotten the lot
On a lap of luxury
'Cause every hour I surface the thought
Of you just trying to get back to me
You should’ve known that
It was all for love, we had to fall apart
I’ll never forget
All the days we had and still forgive myself
One day you’ll let go
And maybe you’ll think of me once in a while
You should have known that
It was me who made you pull a broken smile
Do-do-do-do do-do do
La-la-la la la
Do-do-do-do do do
Do-do-do-do
There were nights when I would wake up
And you’d stare into my eyes
Coming close to have your head stroked
And I’d almost hear your sigh
Now and then I still awaken
And always to my surprise
Where you once were is now vacant
And it tears me deep inside
You should’ve known that
It was all for love, we had to fall apart
I’ll never forget
All the days we had and still forgive myself
One day you’ll let go
And maybe you’ll think of me once in a while
You should have known that
It was me who made you pull a broken smile
It was me who made you pull a broken smile
It was me who made you pull a broken smile
It was me who made you pull a broken smile
It was me who made you pull a broken smile
Ik wacht op je terugkeer bij het raam
En reik uit naar je poot
We waren vanaf het begin beproefd
Maar nu zijn we te lang gescheiden geweest
Toch loopt mijn maag leeg op de vloer
Gewoon gieten van spijt
Ik houd vast aan mijn enige aandenken
Een plukje haar dat je op mijn bed hebt achtergelaten
Dat had je kunnen weten
Het was allemaal voor de liefde, we moesten uit elkaar vallen
Ik zal nooit vergeten
Alle dagen die we hadden en mezelf nog steeds vergeven
Op een dag laat je los
En misschien denk je af en toe aan mij
Dat had je moeten weten
Ik was het die ervoor zorgde dat je een gebroken glimlach trok
En de katten weten niet welke kant ze op moeten
Hun kapitein is verder gegaan
"Heeft hij een dutje gedaan in de modder?"
«Ik wed dat ze hem onder het gazon hebben begraven»
Maar ik bid dat je de boel bent vergeten
In luxe
Want elk uur kom ik de gedachte boven water
Van dat je gewoon probeert om terug te komen naar mij
Dat had je kunnen weten
Het was allemaal voor de liefde, we moesten uit elkaar vallen
Ik zal nooit vergeten
Alle dagen die we hadden en mezelf nog steeds vergeven
Op een dag laat je los
En misschien denk je af en toe aan mij
Dat had je moeten weten
Ik was het die ervoor zorgde dat je een gebroken glimlach trok
Doe-doe-doe-doe
La-la-la la la
Do-do-do-do doe
Do-do-do-do
Er waren nachten dat ik wakker werd
En je zou in mijn ogen staren
In de buurt komen om je hoofd te aaien
En ik zou je zucht bijna horen
Af en toe word ik nog steeds wakker
En altijd tot mijn verbazing
Waar je ooit was, is nu leeg
En het scheurt me diep van binnen
Dat had je kunnen weten
Het was allemaal voor de liefde, we moesten uit elkaar vallen
Ik zal nooit vergeten
Alle dagen die we hadden en mezelf nog steeds vergeven
Op een dag laat je los
En misschien denk je af en toe aan mij
Dat had je moeten weten
Ik was het die ervoor zorgde dat je een gebroken glimlach trok
Ik was het die ervoor zorgde dat je een gebroken glimlach trok
Ik was het die ervoor zorgde dat je een gebroken glimlach trok
Ik was het die ervoor zorgde dat je een gebroken glimlach trok
Ik was het die ervoor zorgde dat je een gebroken glimlach trok
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt