The Sweetest Taboo - Henry Green

If I tell you

if I tell you «now»

Will you keep on will you keep on loving me?

If I tell you

if I tell you how I feel

Will you keep bringing out the best in me?

You give me you give me the sweetest taboo.

you give me you’re giving me the sweetest taboo;

too good for me.

There’s a quiet storm

and it never felt like this before.

There’s a quiet storm

that is you.

There’s a quiet storm

and it never felt this hot before.

Giving me something that’s taboo

Sometimes I think you’re just too good for me.

You give me the sweetest taboo

that’s why I’m in love with you.

you give me the sweetest taboo —

Sometimes I think you’re just too good for me.

I’d do anything for you

I’d stand out in the rain

Anything you want me to do

don’t let it slip away.

There’s a quiet storm

and it never felt like this before.

There’s a quiet storm

I think it’s you.

There’s a quiet storm

and it never felt this hot before.

Giving me something that’s taboo.

You give me the sweetest taboo

that’s why I’m in love with you.

You give me you’re giving me the sweetest taboo;

Too good for me.

You’ve got the biggest heart —

Sometimes I think you’re just too good for me.

Every day is Christmas and every night is New Year’s Eve.

Will you keep on loving me?

Will you keep on will you keep on bringing out the best in me?

Als ik je het vertel

als ik je "nu" vertel

Blijf je van me houden?

Als ik je het vertel

als ik je vertel hoe ik me voel

Blijf je het beste in mij naar boven halen?

Je geeft me, je geeft me het liefste taboe.

je geeft me je geeft me het liefste taboe;

te goed voor mij.

Er is een stille storm

en het voelde nog nooit zo.

Er is een stille storm

dat ben jij.

Er is een stille storm

en het voelde nog nooit zo warm aan.

Mij ​​iets geven dat taboe is

Soms denk ik dat je gewoon te goed voor me bent.

Je geeft me het liefste taboe

daarom ben ik verliefd op je.

je geeft me het liefste taboe -

Soms denk ik dat je gewoon te goed voor me bent.

Ik zou alles voor je doen

Ik zou opvallen in de regen

Alles wat je wilt dat ik doe

laat het niet wegglippen.

Er is een stille storm

en het voelde nog nooit zo.

Er is een stille storm

Ik denk dat jij het bent.

Er is een stille storm

en het voelde nog nooit zo warm aan.

Mij ​​iets geven dat taboe is.

Je geeft me het liefste taboe

daarom ben ik verliefd op je.

Je geeft me, je geeft me het liefste taboe;

Te goed voor mij.

Je hebt het grootste hart —

Soms denk ik dat je gewoon te goed voor me bent.

Elke dag is het Kerstmis en elke avond is het oudejaarsavond.

Blijf je van me houden?

Blijf je doorgaan, blijf je het beste in mij naar boven halen?