Grenade - Henric de la Cour

Count me in

I’m willing to do anything

For I am sure it will tear my soul apart

I will follow you, no distance means anything

Just tell me when and where we start

I was covered in shit, but now I am radiant

I offer my glistering hand to you

No I can’t promise it will not hurt

But I can promise I’ll see you through

And I know the weight I have become

But to your thin shoulders

I’ll be holding on

I will cover you even though I lay

If you come to harm my empty brain

I will shelter you, I will be your shield

I will throw myself on a grenade

I am no more human than you are

See my reflection as I look at you

Down streets of fire, we will walk

Then I can promise I’ll see you through

Ik doe mee

Ik ben bereid om alles te doen

Want ik weet zeker dat het mijn ziel zal verscheuren

Ik volg je, geen afstand zegt iets

Vertel me gewoon wanneer en waar we beginnen

Ik zat onder de stront, maar nu straal ik

Ik bied je mijn glinsterende hand aan

Nee, ik kan niet beloven dat het geen pijn doet

Maar ik kan beloven dat ik je er doorheen zal helpen

En ik weet hoe zwaar ik ben geworden

Maar naar je dunne schouders

Ik zal volhouden

Ik zal je dekken, ook al lig ik

Als je komt om mijn lege brein te beschadigen

Ik zal je beschermen, ik zal je schild zijn

Ik gooi mezelf op een granaat

Ik ben niet menselijker dan jij bent

Zie mijn reflectie terwijl ik naar jou kijk

Door straten van vuur zullen we lopen

Dan kan ik beloven dat ik je er doorheen zal helpen