Petit lapin timide - Henri Des

Petit lapin timide

Quand tu sors de chez toi

Dans la forêt humide

Regarde au moins deux fois

Si les trucs à deux pattes

Les vilains pas beaux

Perchés tout là-haut

Si les trucs à deux pattes

Ne sont pas ici

Avec leurs fusils

Petit lapin timide

Surtout regarde bien

Dans la forêt humide

Y’en a plein, y’en a plein

Des bestioles féroces

Qui fouillent les coins

Où y’a des lapins

Des bestioles féroces

Qui pensnt qu'à manger

Ah!

quelle drôl d’idée

Petit lapin timide

Regarde bien surtout

Dans la forêt humide

Y’en a partout partout

Des espèces à deux pattes

Qui ont toujours faim

Pour un p’tit lapin

Des espèces à deux pattes

Quand ils vont passer

Faudra t’en aller

Petit lapin timide

Regarde bien partout

Dans la forêt humide

Ils sont pires que des loups

Ils sont pires que des loups

verlegen klein konijntje

Wanneer je van huis gaat

In het regenwoud

Kijk minstens twee keer

Als de tweebenige dingen

De ondeugende niet mooi

Zit daarboven

Als de tweebenige dingen

zijn niet hier

Met hun geweren

verlegen klein konijntje

Kijk vooral goed

In het regenwoud

Er is genoeg, er is genoeg

Woeste beestjes

Wie zoeken de hoeken?

waar konijnen zijn

Woeste beestjes

Wie denkt er alleen maar aan eten

Ah!

wat een grappig idee

verlegen klein konijntje

Kijk vooral goed

In het regenwoud

Het is overal en overal

Tweebenige soorten

die altijd honger hebben?

Voor een klein konijntje

Tweebenige soorten

Wanneer ze zullen slagen?

Je zult moeten gaan

verlegen klein konijntje

Zie er overal goed uit

In het regenwoud

Ze zijn erger dan wolven

Ze zijn erger dan wolven