
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le virus , artiest - Henri Des met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henri Des
Qui c’est qui est pas mon copain?
C’est le virus
Qui s’ra jamais mon copain?
C’est le virus
Si je veux qu’il parte loin, ce voyou
Alors je me lave les mains et c’est tout
Et qui c’est qui n’aime pas ça?
C’est le virus
Qui s’bouche le nez, qui s’en va?
C’est le virus
Quand je me lave les mains, bien à fond
Quand je me les lave bien au savon
Et chaque fois qu’il reviendra au bout de mes doigts
Je ferai ce que je dois…
Non mais qu’est-ce qui croit?
Je vais le ratatiner, le virus
C’est pas lui qui va gagner, le virus
Je m’frotte les mains tout partout, c’est bien mieux
Devant, derrière et dessous, y’a pas mieux
Quand je demande aux copains si ça va
Je le fais toujours au moins à 2 pas
Quand j’ai le nez qui pique, je m’habitue
C’est là dans mon coude que j'éternue
Et chaque fois qu’il reviendra au bout de mes doigts
Je ferai ce que je dois…
Non mais qu’est-ce qui croit?
Qu’il aille se faire voir ailleurs, le virus
J’le porte pas dans mon cœur, le virus
Il faut pas se raconter des histoires
C’est pas lui qui va gagner, faut pas croire
Qui c’est qui est pas mon copain?
C’est le virus
Qui s’ra jamais mon copain?
C’est le virus
Si je veux qu’il parte loin, ce voyou
Alors je me lave les mains et c’est tout
Et chaque fois qu’il reviendra au bout de mes doigts
Je ferai ce que je dois…
Non mais qu’est-ce qui croit?
Wie is wie niet mijn vriendje?
Het is het virus
Wie zal ooit mijn vriendje zijn?
Het is het virus
Als ik wil dat hij weggaat, deze misdadiger
Dus ik was mijn handen en dat is alles
En wie houdt daar niet van?
Het is het virus
Wie houdt zijn neus dicht, wie vertrekt?
Het is het virus
Als ik mijn handen was, grondig
Als ik ze goed was met zeep
En elke keer komt het terug naar mijn vingertoppen
Ik zal doen wat ik moet...
Nee, maar wat gelooft?
Ik zal het verschrompelen, het virus
Hij gaat niet winnen, het virus
Ik wrijf overal met mijn handen, het is veel beter
Voor, achter en onder, er is geen betere
Als ik mijn vrienden vraag of alles goed met je gaat
Ik doe het altijd op minimaal 2 stappen afstand
Als mijn neus jeukt, raak ik eraan gewend
Het is daar in mijn elleboog dat ik nies
En elke keer komt het terug naar mijn vingertoppen
Ik zal doen wat ik moet...
Nee, maar wat gelooft?
Rot op, het virus
Ik draag het niet in mijn hart, het virus
Vertel geen verhalen
Hij gaat niet winnen, geloof niet
Wie is wie niet mijn vriendje?
Het is het virus
Wie zal ooit mijn vriendje zijn?
Het is het virus
Als ik wil dat hij weggaat, deze misdadiger
Dus ik was mijn handen en dat is alles
En elke keer komt het terug naar mijn vingertoppen
Ik zal doen wat ik moet...
Nee, maar wat gelooft?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt