Hieronder staat de songtekst van het nummer Orangenschiffchen , artiest - Henke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henke
Ich schicke sie Dir
Die orange Frucht
Verteilt auf zwölf weiss-orange Schiffchen
Jedes mit Fruchtfilet beladen
Bringt Genuss zu Deinem Mund
Orangenschiffchen
Mütter bauen diese Schiffchen
Verzaubern ihre Kinder
Mit Phantasie wird Essen
Zu einer Zauberspeise
Eine Reise in den Mund
Eine Reise in den Mund
Orangenschiffchen
So träumte ich von meiner Mutter
Bleib auf ewig nur ihr Kind
Mutterliebe ist unendlich
Kinderliebe wie der Wind
Zart und Stürmisch
Zart und Stürmisch
Orangenschiffchen
Denk an ruhiges Wasser
Damit die orange-weissen Schiffchen
Dich verzaubern
Denk an Glück
Und sei ihr Kind
Mütter ertragen Schmerzen leise
Weinen still nur in ihr Herz
Nimm jene Mutter an die Arme
Weine mit ihr
Sieh auch ihren Schmerz
Sieh auch ihren Schmerz
Orangenschiffchen
Sieh die Dunklen Wolken schwinden
Sieh das Wasser ruhig und glatt
Hört sie das Lachen
Deiner Stimme
Mutterglück
Nur für ihr Kind
Sieh die dunklen Wolken schwinden
Sie das Wasser ruhig und glatt
Hört sie das Lachen
Deiner Stimme
Mutterglück
Nur für ihr Kind
Orangenschiffchen
Lasse Dich Lieben
Auch von ihr
Ik zal het naar jou zenden
De oranje vrucht
Verdeeld in twaalf wit-oranje shuttles
Stuk voor stuk beladen met fruitfilet
Brengt plezier in je mond
oranje boot
Moeders bouwen deze boten
Betover je kinderen
Met verbeelding komt eten
Voor een magisch gerecht
Een reis in de mond
Een reis in de mond
oranje boot
Zo droomde ik van mijn moeder
Blijf gewoon voor altijd haar kind
Moederliefde is oneindig
Kinderliefde als de wind
Teder en stormachtig
Teder en stormachtig
oranje boot
Denk aan kalm water
Zodat de oranje en witte boten
je betoveren
denk geluk
En wees haar kind
Moeders verdragen pijn stilletjes
Huil in stilte alleen in haar hart
Neem die moeder in je armen
huilen met haar
Zie ook haar pijn
Zie ook haar pijn
oranje boot
Zie de donkere wolken afnemen
Zie het water kalm en glad
Hoort ze het gelach?
jouw stem
moederlijk geluk
Alleen voor je kind
Zie de donkere wolken verdwijnen
het water kalm en glad
Hoort ze het gelach?
jouw stem
moederlijk geluk
Alleen voor je kind
oranje boot
laat je liefhebben
Ook van haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt