
Hieronder staat de songtekst van het nummer Soulmates , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You opened up the door and welcomed me so shyly
A mass of fringe;
strawberry tinged and then I knew you
Though perhaps naively you defined a girl to me
All through my teens sans self-esteem, I waited long…
At first I didn’t know what this was or could be
But now I’m sure you are the one who holds me tightly
Walking together, growing strong
Amidst this void we found our call
Settle, I had not
For all I dreamed of, I’d got
Though some may claim it’s fabled
Tell that to my wife!
Will I ever live my life in a lifetime
With a lioness to share my pride and goals
And I found her from the others
There’s a siren in the darkness
With nothing else to be seen
She is all that is there
Her love in the dark
Her laugh is the lightning
She’s the only one I call my soulmate
An unlikely pair;
fire and earth
The stars would scoff at us, if we dare
An innocent friendship, the start of Him and Her
But I refuse to have my life spelled out
Only we knew what was missing
Only we can make us whole
And I can trust you only
I believe you may indeed be my soulmate
Je opende de deur en verwelkomde me zo verlegen
Een massa franje;
aardbei getint en toen kende ik jou
Hoewel je misschien naïef een meisje voor me definieerde
Gedurende mijn hele tienerjaren zonder zelfrespect, heb ik lang gewacht ...
Eerst wist ik niet wat dit was of zou kunnen zijn
Maar nu weet ik zeker dat jij degene bent die me stevig vasthoudt
Samen wandelen, sterk worden
Temidden van deze leegte vonden we onze oproep
Settle, ik had niet
Voor alles waar ik van droomde, had ik
Hoewel sommigen beweren dat het fabelachtig is
Zeg dat tegen mijn vrouw!
Zal ik ooit mijn leven in mijn leven leiden?
Met een leeuwin om mijn trots en doelen te delen
En ik vond haar bij de anderen
Er is een sirene in de duisternis
Met niets anders te zien
Ze is alles wat er is
Haar liefde in het donker
Haar lach is de bliksem
Zij is de enige die ik mijn zielsverwant noem
Een onwaarschijnlijk paar;
vuur en aarde
De sterren zouden ons uitlachen, als we zouden durven
Een onschuldige vriendschap, het begin van Hem en Haar
Maar ik weiger mijn leven te beschrijven
Alleen wij wisten wat er ontbrak
Alleen wij kunnen ons heel maken
En ik kan alleen jou vertrouwen
Ik geloof dat je inderdaad mijn zielsverwant bent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt