
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightlives , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I hear the voice of six billion or more
There must be something more than this
Dysthymic and low, numb to it all
There must be something more
A plane where the skies are tamarind
My Eden
From my dreamsigns I have been given a brand new day
Ready and willing to build away
In my nightlives I have been given an endless fuse
So I can burn my nights with you
In my waking world, I can’t walk through these walls
Or feed my hands to each other
Eye-to-eye with my watch face
To me it’s flickering…
Lucidly I forge my nebulae!
From my dream-signs I have been given a brand new day
Ready and willing to build away
In my nightlives I have been given an endless fuse
So I can burn my nights with you
I imagined hell to be like this except with little more fire
Nightlives
Finally I am now awake
Yet my eyes are closed
Still my dream-signs guide me on
To the other world
Ik hoor de stem van zes miljard of meer
Er moet iets meer zijn dan dit
Dysthymisch en laag, verdoofd voor alles
Er moet iets meer zijn
Een vliegtuig waar de lucht tamarinde is
Mijn paradijs
Van mijn droomtekens heb ik een gloednieuwe dag gekregen
Klaar en bereid om weg te bouwen
In mijn nachtleven heb ik een eindeloze lont gekregen
Zodat ik mijn nachten met jou kan branden
In mijn wakende wereld kan ik niet door deze muren lopen
Of geef mijn handen aan elkaar
Oog in oog met mijn wijzerplaat
Voor mij flikkert het...
Helder smeed ik mijn nevels!
Van mijn droomtekens heb ik een gloednieuwe dag gekregen
Klaar en bereid om weg te bouwen
In mijn nachtleven heb ik een eindeloze lont gekregen
Zodat ik mijn nachten met jou kan branden
Ik stelde me voor dat de hel zo zou zijn, behalve met wat meer vuur
nachtleven
Eindelijk ben ik nu wakker
Toch zijn mijn ogen gesloten
Nog steeds leiden mijn droomtekens me verder
Naar de andere wereld
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt