
Hieronder staat de songtekst van het nummer Divine , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Welcome home
It smells nice
I remember the scent of the gardens
You planted here
I was the seed
Planted in the flesh of old
Where is my mother?
I’m meeting her here
It’s yearning to see the light of day
So answer me
Was willing to die to show her
Your boy is here
Show me the door to the holy place
Where divine fears are shed
Welcome home
I’ve been here
The walls are so reminiscent
The photo frames too
Is my father here with us now?
Oh no, that’s not right
The purest and good die young
I’m back to where I’ve begun
It’s yearning to see the light of day
So answer me
Was willing to die to show her
Your boy is here
Wasn’t I born in this holy place
Where divine children are led?
Meet my only true friends
Birth and Death…
Certainty unfolds
Goodbye life of old
Son and Wife were sold
To have my questions answered
Offered them a home
One that fit the mould
Show my mother how I loved them!
Just hope my prayers were answered
What is divine?
God only knows
What’s Divine
God only knows!
Why did she die?
And why was I born?
You gave me a friend
But it was too late
Show me your face
And answer for my life
This life was synthetic
And that was your fatal flaw
That was your fatal flaw
Show me your face
And answer for my life
This life was synthetic
And that was your fatal flaw
I read of your looks in books
I knew your voice so well
Angels are perfect?
A halo — no match for a gun
Welcome home, I grew up here
The walls are so reminiscent
The photo frames too
The pastures through the windows glisten
My answer is here
A golden mirror baron
In the greenest of fields
It’s yearning to see the light of day
So welcome me
Was willing to die to find out
Why is clear
Why was I born on the earth?
We’re puppets left to bleed?
Please come out to play
I’ve already paved the way
From this glance, a lonesome beam
Primes the inner one
Reflection’s cast, the mind to yield
The face is me
And from where I stand, this mirror before me
With what I see — my synthetic destiny
Welkom thuis
Het ruikt lekker
Ik herinner me de geur van de tuinen
Je hebt hier geplant
Ik was het zaad
Geplant in het vlees van oude
Waar is mijn moeder?
Ik ontmoet haar hier
Het verlangt ernaar om het daglicht te zien
Dus antwoord me
Was bereid te sterven om het haar te laten zien
Je jongen is hier
Toon me de deur naar de heilige plaats
Waar goddelijke angsten worden verdreven
Welkom thuis
Ik ben hier geweest
De muren doen zo denken aan
De fotolijsten ook
Is mijn vader nu bij ons?
Oh nee, dat klopt niet
De puurste en goeden sterven jong
Ik ben terug waar ik ben begonnen
Het verlangt ernaar om het daglicht te zien
Dus antwoord me
Was bereid te sterven om het haar te laten zien
Je jongen is hier
Ben ik niet geboren in deze heilige plaats?
Waar worden goddelijke kinderen naartoe geleid?
Ontmoet mijn enige echte vrienden
Geboorte en dood...
Zekerheid ontvouwt zich
Vaarwel het oude leven
Zoon en vrouw waren verkocht
Om mijn vragen beantwoord te krijgen
Heb ze een huis aangeboden
Eentje die in de mal past
Laat mijn moeder zien hoeveel ik van ze hield!
Ik hoop alleen dat mijn gebeden zijn verhoord
Wat is goddelijk?
alleen God weet het
Wat is goddelijk?
Alleen God weet het!
Waarom stierf ze?
En waarom ben ik geboren?
Je gaf me een vriend
Maar het was te laat
Laat me je gezicht zien
En antwoord voor mijn leven
Dit leven was synthetisch
En dat was je fatale fout
Dat was je fatale fout
Laat me je gezicht zien
En antwoord voor mijn leven
Dit leven was synthetisch
En dat was je fatale fout
Ik las over je uiterlijk in boeken
Ik kende je stem zo goed
Engelen zijn perfect?
Een halo — geen match voor een pistool
Welkom thuis, ik ben hier opgegroeid
De muren doen zo denken aan
De fotolijsten ook
De weilanden door de ramen glinsteren
Mijn antwoord is hier
Een gouden spiegelbaron
In de groenste velden
Het verlangt ernaar om het daglicht te zien
Dus welkom mij
Was bereid te sterven om erachter te komen
Waarom is duidelijk?
Waarom ben ik op aarde geboren?
Zijn we marionetten die nog moeten bloeden?
Kom alsjeblieft naar buiten om te spelen
Ik heb de weg al geplaveid
Vanuit deze blik, een eenzame straal
Primeert de binnenste
Reflectie's cast, de geest om toe te geven
Ik ben het gezicht
En van waar ik sta, deze spiegel voor mij
Met wat ik zie — mijn synthetische lot
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt