Rain - Helsloot, Freya

I still got sand in my bathing suit and some between my toes

I still crave lots of fruit I got freckles on my nose

The change of season’s got a bittersweet sting

But I know that Mother Nature’s got her own scheme

Anyway I got no choice in the matter so I guess it’s ok

Rain, rain go away — and don’t come back until I say

Don’t get me wrong, got no demands I’m not expecting another sunny day

Rain, rain go away — and don’t come back until I say

In my naïveté I’d sure appreciate if summer would stay

— Summer would stay

Bees and wasps, mosquitos and flies go with summertime

And for several reasons (you) don’t get much sleep on summer nights

The change of season’s got a bittersweet sting

But I know that Mother Nature’s got her own scheme

Anyway I got no choice in the matter so I guess it’s ok

Rain, rain go away — and don’t come back until I say

Don’t get me wrong, got no demands I’m not expecting another sunny day

Rain, rain go away — and don’t come back until I say

In my naïveté I’d sure appreciate if summer would stay

— Summer would stay

Winter’s starting to creep up on people — sun’s retiring or so it’s seeming

Clothes with full coverage in the store windows

No more itsy-bitsy-teeny-weeny-hardly-cover-me-bikinis

Rain, rain go away — and don’t come back until I say

Don’t get me wrong, got no demands I’m not expecting another sunny day

Rain, rain go away — and don’t come back until I say

In my naïveté I’d sure appreciate if summer would stay

Rain, rain go away — don’t come back until I say

Don’t get me wrong, got no demands

I’m not expecting another sunny day

Rain, rain go away — and don’t come back until I say

In my naïveté I’d sure appreciate if summer would stay

Summer would stay — summer would stay (Rain, rain)

Summer would stay — summer would stay (Rain, rain)

Summer would stay — summer would stay (Rain, rain)

Ik heb nog steeds zand in mijn badpak en wat tussen mijn tenen

Ik heb nog steeds trek in veel fruit. Ik heb sproeten op mijn neus

De seizoenswisseling heeft een bitterzoete angel

Maar ik weet dat Moeder Natuur haar eigen plan heeft

Hoe dan ook, ik heb geen keus, dus ik denk dat het goed is

Regen, regen gaat weg - en kom niet terug totdat ik zeg

Begrijp me niet verkeerd, ik heb geen eisen Ik verwacht geen nieuwe zonnige dag

Regen, regen gaat weg - en kom niet terug totdat ik zeg

In mijn naïviteit zou ik het op prijs stellen als de zomer zou blijven

— De zomer zou blijven

Bijen en wespen, muggen en vliegen horen bij de zomer

En om verschillende redenen (jij) slaapt niet veel op zomernachten

De seizoenswisseling heeft een bitterzoete angel

Maar ik weet dat Moeder Natuur haar eigen plan heeft

Hoe dan ook, ik heb geen keus, dus ik denk dat het goed is

Regen, regen gaat weg - en kom niet terug totdat ik zeg

Begrijp me niet verkeerd, ik heb geen eisen Ik verwacht geen nieuwe zonnige dag

Regen, regen gaat weg - en kom niet terug totdat ik zeg

In mijn naïviteit zou ik het op prijs stellen als de zomer zou blijven

— De zomer zou blijven

De winter begint mensen te besluipen - de zon gaat met pensioen of zo lijkt het

Kleding met volledige dekking in de etalages

Geen ity-bitsy-teeny-weeny-nauwelijks-cover-me-bikini's meer

Regen, regen gaat weg - en kom niet terug totdat ik zeg

Begrijp me niet verkeerd, ik heb geen eisen Ik verwacht geen nieuwe zonnige dag

Regen, regen gaat weg - en kom niet terug totdat ik zeg

In mijn naïviteit zou ik het op prijs stellen als de zomer zou blijven

Regen, regen gaat weg - kom niet terug totdat ik zeg

Begrijp me niet verkeerd, heb geen eisen

Ik verwacht niet nog een zonnige dag

Regen, regen gaat weg - en kom niet terug totdat ik zeg

In mijn naïviteit zou ik het op prijs stellen als de zomer zou blijven

De zomer zou blijven — de zomer zou blijven (Regen, regen)

De zomer zou blijven — de zomer zou blijven (Regen, regen)

De zomer zou blijven — de zomer zou blijven (Regen, regen)