Between You and Nowhere - Hellyeah, Vinnie Paul, Jeremy Parker

Between You and Nowhere - Hellyeah, Vinnie Paul, Jeremy Parker

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Between You and Nowhere , artiest - Hellyeah, Vinnie Paul, Jeremy Parker met vertaling

Tekst van het liedje " Between You and Nowhere "

Originele tekst met vertaling

Between You and Nowhere

Hellyeah, Vinnie Paul, Jeremy Parker

Originele tekst

I can’t remember, the day we died,

My last memory, we were just trying to survive,

Ain’t what it used to be, no I’ve grown cold,

It’s like watching the sun go to bed at the end of a lonely road

I’ll walk through life, right by your side, but you couldn’t touch me

Kept my heart up on the top shelf, just out of your reach

Somewhere between you and nowhere,

Is where I always seemed to be

Somewhere between starlight and darkness

Is where my life’s taken me

Under ashes, is where my life’s left me

I can’t remember, the day I died,

The tangled web I weave, am I the truth or a lie

I tried so hard, but I’m too scarred to let you close to me

I’m all smoke and mirrors, sleight of hand, I keep my heart up my sleeve

Somewhere between you and nowhere,

Is where I always seemed to be

Somewhere between starlight and darkness

Is where my life’s taken me

Under ashes, where my life’s left me

I can’t help the way I am,

I’m the smoke you just can’t grab

I was conditioned I wasn’t told

I’m like the light you see, but can never hold

Darling I’m so sorry for me,

Goodbye, I’m so sorry

Somewhere between you and nowhere,

Is where I always seemed to be

Somewhere between starlight and darkness

Is where my life’s taken me

Under ashes, is where my life’s left me

Amber ashes is all that’s left of me

Liedvertaling

Ik kan me de dag niet herinneren dat we stierven,

Mijn laatste herinnering, we probeerden gewoon te overleven,

Is niet meer wat het was, nee ik heb het koud gekregen,

Het is alsof je de zon naar bed ziet gaan aan het einde van een eenzame weg

Ik zal door het leven lopen, aan jouw zijde, maar je kon me niet aanraken

Hield mijn hart op de bovenste plank, net buiten je bereik

Ergens tussen jou en nergens,

Is waar ik altijd leek te zijn

Ergens tussen sterrenlicht en duisternis

Is waar mijn leven me heen heeft gebracht?

Onder de as, is waar mijn leven me heeft achtergelaten

Ik kan me de dag niet herinneren dat ik stierf,

Het verwarde web dat ik weef, ben ik de waarheid of een leugen

Ik heb zo mijn best gedaan, maar ik ben te bang om je dicht bij me te laten

Ik ben een en al rook en spiegels, goochelarij, ik houd mijn hart in mijn mouw

Ergens tussen jou en nergens,

Is waar ik altijd leek te zijn

Ergens tussen sterrenlicht en duisternis

Is waar mijn leven me heen heeft gebracht?

Onder de as, waar mijn leven me heeft achtergelaten

Ik kan er niets aan doen zoals ik ben,

Ik ben de rook die je gewoon niet kunt pakken

Ik was geconditioneerd dat me dat niet werd verteld

Ik ben als het licht dat je ziet, maar kan het nooit vasthouden

Schat, het spijt me zo voor me,

Tot ziens, het spijt me zo

Ergens tussen jou en nergens,

Is waar ik altijd leek te zijn

Ergens tussen sterrenlicht en duisternis

Is waar mijn leven me heen heeft gebracht?

Onder de as, is waar mijn leven me heeft achtergelaten

Amber as is alles wat er nog van me over is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt