
Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome Home , artiest - Hellyeah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hellyeah
Far off in the distance, the storm’s closing in
The pressure collapsing, bright skies become dim
This scent all around me, give memories new life
Knots that I’ve loosened still tangled inside
Ominous clouds, no sun in the sky
Is this a metaphor, for my tragic demise?
The colors are grey, on my canvas of life
The picture’s complete but the paint just won’t dry
The smell of rain, in the sky
The tears are gone, the well is dry
Why is my feeling of loss like a welcome home, so welcome home
All the light, fades to dark
All that’s good gets, torn apart
Why is this feeling of loss like a welcome home
So welcome home!
Those dirty little whispers — demon’s voice in my head
Angel over my shoulder — evil needs to be fed
Hot flashes turn cold as day turns to night
My head starts to ache because something’s not right
Pour salt in my wounds, I’m cut deep inside
Battered and bruised, bones breaking, teeth bite
Tattered and torn, pour gas on my life
You can burn up the book, but the pages survive
The smell of rain, in the sky
The tears are gone, the well is dry
Why is my feeling of loss like a welcome home, so welcome home
All the light, fades to dark
All that’s good gets, torn apart
Why is this feeling of loss like a welcome home
So welcome home!
So welcome home!
So welcome home
So welcome home
So welcome home
So welcome…
The sky is falling, the sky is falling down
The ocean’s flooding, the oceans are swelling, everywhere all around
The fire’s burning — fire burns me to the ground
What the fuck was I waiting waiting for
All you fuckin' little pigs
I’ll blow you down
The smell of rain, in the sky
The tears are gone, the well is dry
Why is my feeling of loss like a welcome home, so welcome home
All the light, fades to dark
All that’s good gets, torn apart
Why is this feeling of loss like a welcome home
So welcome home!
So welcome home!
So welcome home
So welcome home
So welcome home
Ver weg in de verte komt de storm dichterbij
De druk zakt, heldere luchten worden vager
Deze geur overal om me heen, geef herinneringen een nieuw leven
Knopen die ik heb losgemaakt, zitten nog steeds in de knoop
Onheilspellende wolken, geen zon aan de lucht
Is dit een metafoor voor mijn tragische overlijden?
De kleuren zijn grijs, op mijn levenscanvas
De foto is compleet, maar de verf droogt gewoon niet op
De geur van regen, in de lucht
De tranen zijn weg, de put is droog
Waarom is mijn gevoel van verlies als een welkom thuis, dus welkom thuis?
Al het licht, vervaagt tot donker
Alles wat goed is, wordt verscheurd
Waarom is dit gevoel van verlies als een welkom thuis?
Dus welkom thuis!
Die vuile kleine fluisteringen — de stem van een demon in mijn hoofd
Engel over mijn schouder - het kwaad moet gevoed worden
Opvliegers worden koud als de dag in de nacht verandert
Mijn hoofd begint pijn te doen omdat er iets niet klopt
Giet zout in mijn wonden, ik ben diep van binnen gesneden
Gehavend en gekneusd, botten breken, tanden bijten
Aan flarden en gescheurd, giet gas over mijn leven
Je kunt het boek verbranden, maar de pagina's overleven
De geur van regen, in de lucht
De tranen zijn weg, de put is droog
Waarom is mijn gevoel van verlies als een welkom thuis, dus welkom thuis?
Al het licht, vervaagt tot donker
Alles wat goed is, wordt verscheurd
Waarom is dit gevoel van verlies als een welkom thuis?
Dus welkom thuis!
Dus welkom thuis!
Dus welkom thuis
Dus welkom thuis
Dus welkom thuis
Zo welkom…
De lucht valt, de lucht valt naar beneden
De oceaan overstroomt, de oceanen zwellen, overal rondom
Het vuur brandt - vuur brandt me tot de grond af
Waar wachtte ik verdomme op?
Allemaal verdomde kleine varkens
Ik blaas je neer
De geur van regen, in de lucht
De tranen zijn weg, de put is droog
Waarom is mijn gevoel van verlies als een welkom thuis, dus welkom thuis?
Al het licht, vervaagt tot donker
Alles wat goed is, wordt verscheurd
Waarom is dit gevoel van verlies als een welkom thuis?
Dus welkom thuis!
Dus welkom thuis!
Dus welkom thuis
Dus welkom thuis
Dus welkom thuis
Hellyeah • 2009
Hellyeah • 2009
Hyro The Hero, Hellyeah, Chad Gray • 2023
Hellyeah • 2009
Hellyeah • 2009
Hellyeah • 2009
Hellyeah • 2009
Hellyeah • 2009
Hellyeah • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt