
Hieronder staat de songtekst van het nummer Square Head , artiest - Hello Seahorse! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hello Seahorse!
Darling
I misunderstood your dialogue
The time you showed me you’re at heart
Inspired by the music you played that day
Besides, you are a very grumpy man
Your words are smooth and your hands are bang
Sincerly your honey dash, your crown
Oh no, you square head
Oh no, you`re exactly how they said
Oh no, I’m delighted when you rest
Oh no
Oh no
You square head
Oh no, you`re exactly how they said
Oh no, thats your best…
Sitting on benches
And laughing our heads off
Sucking on candies
And sweet bread crumbs
And viewing the people cross
Why your music is so deep
…your words are smooth
And your hands are bang bang bang
Oh no, you square head
Oh no, you`re exactly how they said
Oh no, I’m delighted when you rest
Oh no
Oh no
You square head
Oh no, you`re exactly how they said
Oh no, thats your best …
I misunderstood your dialogue
The time you showed me you’re at heart
Inspired by the music you played that day
Besides, you are a very grumpy man
Your words are smooth and your hands are bang
Sincerly your honey dash, your crown
Oh no, you square head…
Schat
Ik heb je dialoog verkeerd begrepen
De tijd dat je me liet zien dat je in hart en nieren bent
Geïnspireerd door de muziek die je die dag speelde
Trouwens, je bent een erg knorrige man
Je woorden zijn glad en je handen zijn bang
Met vriendelijke groet, je honingdrankje, je kroon
Oh nee, jij vierkante kop
Oh nee, je bent precies zoals ze zeiden
Oh nee, ik ben blij als je rust
Oh nee
Oh nee
Jij vierkante kop
Oh nee, je bent precies zoals ze zeiden
Oh nee, dat is je beste...
Zittend op banken
En lachen ons hoofd eraf
Zuigen op snoep
En zoete broodkruimels
En kijken naar de mensen oversteken
Waarom je muziek zo diep is
... je woorden zijn vloeiend
En je handen zijn bang bang bang
Oh nee, jij vierkante kop
Oh nee, je bent precies zoals ze zeiden
Oh nee, ik ben blij als je rust
Oh nee
Oh nee
Jij vierkante kop
Oh nee, je bent precies zoals ze zeiden
Oh nee, dat is je beste...
Ik heb je dialoog verkeerd begrepen
De tijd dat je me liet zien dat je in hart en nieren bent
Geïnspireerd door de muziek die je die dag speelde
Trouwens, je bent een erg knorrige man
Je woorden zijn glad en je handen zijn bang
Met vriendelijke groet, je honingdrankje, je kroon
Oh nee, jij vierkant hoofd...
Hello Seahorse! • 2010
Hello Seahorse! • 2008
Hello Seahorse! • 2008
Hello Seahorse! • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt