Hieronder staat de songtekst van het nummer I Created a Monster , artiest - Hello Operator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hello Operator
Been bubbling potions and tonics
Sitting in my laboratory
Oh, I nearly set you on fire girl
To bring you on back to life
But whatever I do
Woke up it was six in the morning
The televisions were howling
That’s when I noticed she’d broken a bitch-shaped hole in the wall
Beware whatever you do
Cos I Created a Monster
She’s living out in the dumpsters
She started singing oo-ladiada oo-ladiadadadoo
And no it’s not in your head
It’s not in your head
It’s not in your head
She’s raiding the kitchens and gardens
I’m fearing this may lead to problems
They’re gonna shoot you down girl
And put you in a hole in the floor
At least that’s what I’d do
Yeah I Created a Monster
She’s living out in the dumpsters
She started singing oo-ladiada oo-ladiadadadoo
And no it’s not in your head
It’s not in your head
It’s not in your…
Dr.Kno, why’d you have to be so critical?
I’m only trying to please you
I suppose I was looking forward to meet
But you’ve created a monster
I’ma give you a monster
I Created a Monster
She’s living out in the dumpsters
She started singing oo-ladiada oo-ladiadadadoo
And no it’s not in your head
It’s not in your head
It’s not in your head
Ik heb drankjes en tonics gedronken
Zittend in mijn laboratorium
Oh, ik heb je bijna in brand gestoken meid
Om je weer tot leven te brengen
Maar wat ik ook doe
Werd wakker, het was zes uur 's ochtends
De televisies huilden
Toen merkte ik dat ze een teefvormig gat in de muur had gebroken
Pas op wat je ook doet
Omdat ik een monster heb gemaakt
Ze leeft in de afvalcontainers
Ze begon te zingen oo-ladiada oo-ladiadadadoo
En nee, het zit niet in je hoofd
Het zit niet in je hoofd
Het zit niet in je hoofd
Ze plundert de keukens en tuinen
Ik ben bang dat dit tot problemen kan leiden
Ze gaan je neerschieten meid
En zet je in een gat in de vloer
Dat is tenminste wat ik zou doen
Ja, ik heb een monster gemaakt
Ze leeft in de afvalcontainers
Ze begon te zingen oo-ladiada oo-ladiadadadoo
En nee, het zit niet in je hoofd
Het zit niet in je hoofd
Het staat niet in je...
Dr. Kno, waarom moest je zo kritisch zijn?
Ik probeer je alleen maar te plezieren
Ik veronderstel dat ik ernaar uitkeek om elkaar te ontmoeten
Maar je hebt een monster gemaakt
Ik geef je een monster
Ik heb een monster gemaakt
Ze leeft in de afvalcontainers
Ze begon te zingen oo-ladiada oo-ladiadadadoo
En nee, het zit niet in je hoofd
Het zit niet in je hoofd
Het zit niet in je hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt