In This Freezing Night - Hellchild

In the freezing space

I’m together only with an illusion

Nothing’s here again in this freezing night

If you hold me, I know you are not here

With the depressing sense of loss

I seek the illusion

And the sense of caress brings about sadness

From the pouring tears

I felt my attachment to life

The life in the illusory caress

Is led between the despair and joy

In de vriesruimte

Ik ben alleen samen met een illusie

Niets is hier weer in deze ijskoude nacht

Als je me vasthoudt, weet ik dat je er niet bent

Met het deprimerende gevoel van verlies

Ik zoek de illusie

En het gevoel van streling veroorzaakt verdriet

Van de stromende tranen

Ik voelde mijn gehechtheid aan het leven

Het leven in de illusoire liefkozing

Wordt geleid tussen de wanhoop en vreugde