Stein i skoen - Hellbillies

Stein i skoen - Hellbillies

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Noors
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stein i skoen , artiest - Hellbillies met vertaling

Tekst van het liedje " Stein i skoen "

Originele tekst met vertaling

Stein i skoen

Hellbillies

Originele tekst

Hadde godt humør

Nesten slik som før

Eg vilde ta eit lite blot

Suppa va for salt

Ølet vak’je kaldt

Også fekk eg ei parkeringsbot

Og ikje nok med det

Mista førarkotet med

No fær eg meir mosjon

Traska rundt med stein i sko’n

Det e noko som skurra å bremsa

Me går langt over grensa

For meg

Du sier det e berre småting

Eg burde ta med fatning

Men det ekje alltid så greit når alt går imot

Mista jakka mi

Med mobilen i

Dataskjermen lyste blå

Vilde ta ut peng

For å kjøpe det eg treng

Men konton den va faktisk tom

For utan telefon

Internett og peng på bok

Det er det samme som

Springe med ei stein i skon

Det e noko som skurra å bremsa

Me går langt over grensa

For meg

Du sier det e berre småting

Eg burde ta med fatning

Men det ekje alltid så greit når alt går imot

Prøv å springe med ei stein i skon

Ja prøv å springe med ein stein i skon

Det e noko som skurra å bremsa

Me går langt over grensa

For meg

Du sier det e berre småting

Eg burde ta med fatning

For meg er det langt ifrå småting

Eg burde ta med fatning

Nei det ekje alltid så greit når alt går imot

Prøv å springe med ei stein i skon

Prøv å springe med ei stein i skon

Ja prøv å springe med ein stein i skon

Prøv å springe med ein stein i skon

Liedvertaling

Had een goed humeur

Bijna als voorheen

Ik wilde een kleine vlek nemen

De soep was te zout

Het bier werd koud wakker

Ik heb ook een parkeerboete gekregen

En niet genoeg daarvan

Ook het rijbewijs kwijt

Nu krijg ik meer lichaamsbeweging

Sjokken met een steen in je schoen

Het is vervelend om te remmen

Ik ga ver over de schreef

Voor mij

Je zegt dat het maar kleine dingen zijn

Ik zou een schotel moeten meenemen

Maar het is niet altijd zo goed als alles tegenzit

Mijn jas kwijt

Met de mobiele telefoon erin

Het computerscherm gloeide blauw

Wilde geld opnemen

Om te kopen wat ik nodig heb

Maar de rekening was eigenlijk leeg

Want zonder telefoon

Internet en geld in de boeken

Het is hetzelfde als

Spring met een steen in je schoen

Het is vervelend om te remmen

Ik ga ver over de schreef

Voor mij

Je zegt dat het maar kleine dingen zijn

Ik zou een schotel moeten meenemen

Maar het is niet altijd zo goed als alles tegenzit

Probeer eens te rennen met een steen in je schoen

Ja, probeer eens te rennen met een steen in je schoen

Het is vervelend om te remmen

Ik ga ver over de schreef

Voor mij

Je zegt dat het maar kleine dingen zijn

Ik zou een schotel moeten meenemen

Voor mij is het verre van klein

Ik zou een schotel moeten meenemen

Nee, het is niet altijd zo fijn als alles tegen je zit

Probeer eens te rennen met een steen in je schoen

Probeer eens te rennen met een steen in je schoen

Ja, probeer eens te rennen met een steen in je schoen

Probeer eens te rennen met een steen in je schoen

Andere nummers van deze artiest:

1

No som då

Hellbillies • 2001

2

Ho eg vilde ha

Hellbillies • 2001

3

Urban Twang

Hellbillies • 2001

4

Eg æ på gang

Hellbillies • 2001

5

Eg gløymer deg aldri

Hellbillies • 2001

6

Bryelva

Hellbillies • 2001

7

Nikotinslave

Hellbillies • 2001

8

Røta

Hellbillies • 2001

9

Spel, Jonny, spel

Hellbillies • 2001

10

Kaffifengsel

Hellbillies • 2001

11

Blå dag

Hellbillies • 2021

12

Du er den

Hellbillies • 2010

13

Mørkemann

Hellbillies • 2007

14

Drivkvite bein

Hellbillies • 2010

15

Kommunegrå

Hellbillies • 2010

16

Aksjon på ål

Hellbillies • 2006

17

Ho Birgjit Lien

Hellbillies • 2006

18

Hallo Telenor

Hellbillies • 2006

19

Mot Straumen

Hellbillies • 2007

20

Gamle Spor

Hellbillies • 2007

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt