Distance - Helios

You come stand in line

And over here, come get my kiss

And I’ll be clear:

I need some distance

I want the distance, some distance

Is there someone else on your mind

When your lips press up on mine

I taste the difference

Now I need some distance, some distance

Why pretend everything’s ok

I’ll put my time in

And this will never be safe

Will never be the same girl I was when

Calling you Chris

Tonight, I’m fine, your goodbye

Cause you really don’t wanna go

Here tonight, I won’t cry

But you never listen though

You come stand in line

And over here, come get my kiss

And I’ll be clear:

I need some distance

I want the distance, some distance

Is there someone else on your mind

When your lips press up on mine

I taste the difference

Now I need some distance, some distance

Who knows who to blame

Should’ve brought us close

The ones … you say you love the most

I am a once, and you will get it twice

It’s for the best, and now it’s turning fast

Tonight, I’m fine, your goodbye

Cause you really don’t wanna go

Here tonight, I won’t cry

But you never listen though

You come stand in line

And over here, come get my kiss

And I’ll be clear:

I need some distance

I want the distance, some distance

Is there someone else on your mind

When your lips press up on mine

I taste the difference

Now I need some distance, some distance

All I wanna feel is distance between us

All I wanna feel is distance between us

All I wanna feel is distance between us

All I wanna feel is distance between us

Jij komt in de rij staan

En hier, kom mijn kus halen

En ik zal duidelijk zijn:

Ik heb wat afstand nodig

Ik wil de afstand, enige afstand

Heeft u nog iemand aan uw gedachten?

Wanneer je lippen op de mijne drukken

Ik proef het verschil

Nu heb ik wat afstand nodig, wat afstand

Waarom doen alsof alles in orde is

Ik zal er mijn tijd in steken

En dit zal nooit veilig zijn

Zal nooit meer hetzelfde meisje zijn dat ik was toen

Ik noem je Chris

Vanavond gaat het goed met mij, tot ziens

Want je wilt echt niet gaan

Hier vanavond, ik zal niet huilen

Maar je luistert nooit hoor

Jij komt in de rij staan

En hier, kom mijn kus halen

En ik zal duidelijk zijn:

Ik heb wat afstand nodig

Ik wil de afstand, enige afstand

Heeft u nog iemand aan uw gedachten?

Wanneer je lippen op de mijne drukken

Ik proef het verschil

Nu heb ik wat afstand nodig, wat afstand

Wie weet wie de schuld krijgt

Had ons dichtbij moeten brengen

Degenen... waarvan je zegt dat je het meest van houdt

Ik ben een keer, en jij krijgt het twee keer

Het is het beste, en nu gaat het snel

Vanavond gaat het goed met mij, tot ziens

Want je wilt echt niet gaan

Hier vanavond, ik zal niet huilen

Maar je luistert nooit hoor

Jij komt in de rij staan

En hier, kom mijn kus halen

En ik zal duidelijk zijn:

Ik heb wat afstand nodig

Ik wil de afstand, enige afstand

Heeft u nog iemand aan uw gedachten?

Wanneer je lippen op de mijne drukken

Ik proef het verschil

Nu heb ik wat afstand nodig, wat afstand

Ik wil alleen de afstand tussen ons voelen

Ik wil alleen de afstand tussen ons voelen

Ik wil alleen de afstand tussen ons voelen

Ik wil alleen de afstand tussen ons voelen