
Hieronder staat de songtekst van het nummer Srry , artiest - Helin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helin
I ain’t returning no where them games you played were no fair
Made me think of something that wasn’t even there
Lost me at the fact when you said «baby I don’t care», boy you better care,
when I tell you I ain’t
(Bridge)
Sorry you fell in love with me, didn’t make you wanna fall for me
And I know it’s kinda hard to breathe
When you tryna come for me
But you better know this week
You ain’t coming home with me
Quit them talks you better walk that walk cause if you falling for me you’re
gonna fall damn hard oh.
(Hook)
Consider yourself blessed, you got to fuck with the baddest
I know it’s hard for you, resisting my love for you
I opened your eyes oh and you opened mine too
Sorry goodbye boo, don’t wanna stay by your side no
You fell in love with me and I don’t want your company
No I don’t want you to stay, you needa go your own way
Learned what you lost too late, can’t take back what you said yesterday this
what you choose babe I let you go away
Imma smoke your lies in a blunt
In a place where we wanted to get away, for the day
Yea, you remember?
Dreaming bout a safe place just us two in our space
Where the peace at tho?
Wanna fight so bad but I know you ain’t cold
Have a weak spot for me, have a sweet spot of me
I know you like it oh
Again the truth really need to keep it cool
Cause if you play a girl like me nah bet you just a fool
(Outro)
FUCK YO ASS
Ik ga niet terug waar de spelletjes die je speelde niet eerlijk waren
Deed me denken aan iets dat er niet eens was
Verloor me door het feit dat toen je zei "schatje, het kan me niet schelen", jongen, het kan je maar beter schelen,
als ik je zeg dat ik dat niet ben
(Brug)
Het spijt me dat je verliefd op me werd, waardoor je niet voor me wilde vallen
En ik weet dat het nogal moeilijk is om te ademen
Wanneer je me probeert te komen halen
Maar deze week weet je het maar beter
Je gaat niet met mij mee naar huis
Stop met praten, je kunt maar beter die wandeling lopen, want als je voor mij valt, ben je dat
ga verdomd hard vallen oh.
(Haak)
Beschouw jezelf als gezegend, je moet neuken met de slechtste
Ik weet dat het moeilijk voor je is om mijn liefde voor jou te weerstaan
Ik opende je ogen oh en je opende de mijne ook
Sorry vaarwel, ik wil niet aan je zijde blijven nee
Je werd verliefd op me en ik wil je gezelschap niet
Nee, ik wil niet dat je blijft, je moet je eigen weg gaan
Ik heb te laat geleerd wat je bent kwijtgeraakt, kan niet terugnemen wat je gisteren zei
wat je kiest schat, ik laat je gaan
Ik zal je leugens in een blunt roken
Op een plek waar we een dagje weg wilden
Ja, weet je nog?
Dromen over een veilige plek alleen wij tweeën in onze ruimte
Waar is de vrede?
Ik wil zo graag vechten, maar ik weet dat je het niet koud hebt
Heb een zwakke plek voor mij, heb een goede plek voor mij
Ik weet dat je het leuk vindt, oh
Nogmaals, de waarheid moet het echt koel houden
Want als je een meisje als ik speelt, wed ik dat je gewoon een dwaas bent
(Outro)
FUCK YO KONT
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt